解向斜阳系别离。
渭城经雨易成阴。
谁知泊絮吹萍后,依旧章台恨不沈。
【注释】
杨柳枝:唐代教坊曲之一。有《杨柳枝词》《杨柳枝歌》等,是唐代流行的民间歌曲。其内容多咏杨柳、折柳、送别、离别等。
向斜阳系别离:斜阳,指夕阳;系,拴系;别离,离别。在日落时分分别,是古代常见的送别习俗。
渭城:地名,在今陕西省咸阳市东。这里借指长安(古都)。
经雨:经过雨水的洗礼。
易成阴:容易形成阴暗。
泊絮吹萍后:比喻离散之后,彼此音信不通。
章台:汉长安城名胜区名,在今西安西北,故址有“章台”遗址。
【赏析】
此诗是诗人写给友人的离别之作。首句写送别的时间,是傍晚的斜阳时分;次句写送别的地方,是在渭城的郊外;第三句写送别的情景,是经过一场春雨过后的渭城郊外;第四句写送别的原因,是由于分手后的音信不通造成的遗憾;最后一句写送别的结果,是由于不能相见而感到的愁恨。此诗全篇语言明白流畅,感情真挚深厚,构思新颖精巧,富有情趣。