露华桐乳垂垂滴。
亸风鬟、十八来晨汲。
初景墙头,澹摇钗色。
半牵玉虎全无力。
新凉几日寻刀尺。
便做成、出水曹衣窄。
裙带频拈,袜罗愁湿。
苔边定有惊鸿迹。

【诗句释义】

“晓汲”是早上起来打水的意思。“露华桐乳垂垂滴”是指早晨的露珠像牛奶一样挂在梧桐树上,滴落下来。“亸风鬟、十八来晨汲”中的“亸”,意为下垂,形容女子的发髻低垂的样子;“十八来晨汲”指的是十八岁的女子在清晨起床后去打水。这两句诗描述了女子早起为生活忙碌的情景。

“初景墙头,澹摇钗色”中的“初景”指清晨的阳光;“澹摇”是指轻轻摇曳的样子;“钗色”则是指发钗的颜色。整句诗描绘了清晨阳光下,女子的发钗随着微风轻轻摇曳的景象。

“半牵玉虎全无力”中的“玉虎”是指古代妇女用来挽发的饰物,形状如同玉制的老虎;“全无力”则是说这个饰物虽然被用来挽发,但却没有一点力量。这两句诗表达了女子虽然努力挽发,但最终却显得无措和无力的状态。

“新凉几日寻刀尺”中的“新凉”是指天气变冷;“寻刀尺”则是指寻找剪刀和尺子,因为天气变冷可能需要裁剪衣物。这两句诗描绘了天气变冷,女子需要找剪刀和尺子来裁剪衣物的情景。

“便做成、出水曹衣窄”中的“出水曹衣”是指古代女子穿着的薄如水的轻纱衣服;“窄”则是指衣物宽松度不够。这两句诗表达了女子在准备衣物时,由于担心衣物过薄而不够保暖,所以选择了一种宽松度不够的衣服,导致最后只能做出这样的效果。

“裙带频拈,袜罗愁湿”中的“裙带”是指裙子上的腰带,“拈”则是指拉紧;“袜罗愁湿”则是指袜罗因潮湿而变得黏腻。这两句诗描绘了女子在整理衣物时,因为裙子上的腰带拉紧而导致袜罗变得潮湿的情形。

“苔边定有惊鸿迹”中的“苔边”是指长有苔藓的地方;“惊鸿迹”则是指飞鸟留下的踪迹。这两句诗描绘了女子在长有苔藓的地方发现了飞鸟的足迹,从而引发了对飞鸟的好奇和思考。

【译文】

清晨,我来到院子里,看着露珠挂在树枝上,像牛奶一样垂挂着。

我垂下头,十八岁的女儿在早晨起床后去打水。

清晨的阳光洒在墙上,微微摇晃着发钗的颜色。

我半拉着玉虎,却无力地站在那里。

新凉了几日,我在寻找剪刀和尺子来裁剪衣物。

于是我就做了这样一件薄如水的轻纱衣服。

裙子上的腰带拉得很紧,袜带上也湿透。

在长有苔藓的地方,一定能找到那只飞鸟走过的痕迹。

【赏析】

这首词是一首描写女子生活的词,通过对女子早起打水、寻找剪刀和尺子、做衣服等细节的描绘,展现了女子的生活状态和内心世界。词中运用了许多生动的描绘和比喻,使读者能够深入理解女子的生活状态和内心感受。同时,词中还融入了一些历史文化元素,如古代妇女的挽发饰物和轻薄的衣服,使得词的内容更加丰富和有趣。此外,词中的景色描绘也十分优美,如清晨的露珠、阳光下的墙壁、苔藓生长的地方等,都给人以美的享受。总的来说,这首词是一首充满生活气息和情感色彩的词作,值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。