甜似饧黏，缝如钿合，泥团捏作春人。
幻炉烟双袅，一气难分。
尔汝喁喁私语，勾郎问欲吐还吞。
窗儿下，才梭媚眼，又贴轻身。
情亲。
不经意处，多半是佯羞，半是微嗔。
更背灯偎傍，泥酒温存。
赠答相怜形影，形影外别有前因。
将心换，罗衣怕寒，纤手双扪。
注释与赏析：
- 诗句释义：
- “甜似饧黏”：形容某种东西非常甜美，像麦芽糖一样黏稠。
- “缝如钿合”：”缝”在这里指的是衣服的装饰缝线，“钿合”则是一种装饰品，用金属制成，形如花瓣或花朵，此处形容缝线的精致和美丽。
- “泥团捏作春人”：将泥塑成一个人形，这里的人形象征着春天的象征，可能是指春天的气息或者春天的形象。
- “幻炉烟双袅”：”幻”可能指的是虚幻、不实的意思，”烟双袅”形容烟雾缭绕的样子。
- “一气难分”：意思是说某种气息、感觉或者情绪难以分离，即难以分开。
- “尔汝喁喁私语”：尔汝是古代的一种对话方式，模仿鸟鸣声，表示亲密无间的对话。
- “勾郎问欲吐还吞”：这里的“勾郎”可能是指某个男性角色，而“欲吐还吞”形容说话者在表达时既想表达又有所顾忌。
- “窗儿下，才梭媚眼”：通过“梭”字可以联想到织布机的轮转，而“媚眼”则是形容眼神温柔迷人。
- “又贴轻身”：这里的“轻身”可能是指轻薄的身体，或者是轻盈的身体姿态。
- “情亲”：表达了对某人的情感亲近。
- “不经意处”：指在不经意的时候，可能是指无意中流露出的亲密情感或者行为。
- “多半是佯羞，半是微嗔”：佯羞和微嗔都是形容女子娇羞但又带点嗔怪的语气。
- “更背灯偎傍”：在灯光下更加靠近对方，可能是表示一种亲密的姿态。
- “赠答相怜形影，形影外别有前因”：通过互相赠送礼物来表达怜爱，但这种形式之外还隐藏着其他更深的关系或原因。
译文：
凤凰台上忆吹箫 其三
甜蜜得就像麦芽糖般黏腻，
缝纫时像钿合那样细致。
捏制出泥人春意盎然。
如同幻境中烟雾缠绕，两人难舍难分。
彼此轻声窃窃私语，仿佛要吐却又吞回。
在窗边才织出媚眼，又轻轻贴在身上。
情感如此亲密。
在不经意间流露出，多半假装害羞，半是微微嗔怒。
更在夜晚背对着灯光靠得更近，
用柔情密语交换心意，彼此的影子相互依存。
背后隐藏了更深的前因。赏析：
这首诗是一首描写恋爱关系中的细腻情感的诗歌。诗中通过丰富的意象和生动的描绘，展现了一对恋人之间微妙的情感交流和亲密无间的关系。从甜蜜的回忆到深情的凝视，再到夜晚的私密接触，诗人巧妙地运用了一系列形象和动作来传达这份情感的深度和复杂性。
诗中使用了很多传统的中国文化元素，如“饴”、“钿合”、“春人”等，都富含深厚的文化内涵，反映了古代文人对于美好感情的向往和追求。同时，诗中也体现了一种含蓄、深沉的情感表达方式，使得诗歌不仅仅是简单的文字堆砌，而是成为了一种情感的抒发和文化的传承。
这首诗以其独特的艺术魅力和深邃的情感表达，展现了古代文学中关于爱情的经典之作。通过对细节的精准捕捉和情感的深入挖掘，使读者能够感受到诗中人物之间那份难以言表的深情厚意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。