记清箫唤玉，艳墨题裙，多少欢场。
一水秦淮曲，问甚时流尽，剩粉愁香。
凄迷断桥西堍，残绿画斜阳。
更碧换楼阴，红消阑角，罗绮全荒。
茫茫。
渡桃叶，听何处红楼，钿管吹凉。
丁字帘前月，剩白头笙伎，犹说萧梁。
故巢更无新燕，梦锁郁金堂。
况照影青溪，西风柳色如酒黄。
诗句释义
1 忆旧游：表达对过去美好时光的回忆。
- 秦淮感旧：特指在秦淮河边的怀旧和感慨。
- 记清箫唤玉：回忆起与某人一起时的箫声，唤动着心中的美玉。
- 艳墨题裙：用鲜艳的墨色在裙子上写字或绘画的情景。
- 多少欢场：许多欢乐的场景。
- 一水秦淮曲：秦淮河的一条支流，这里泛指秦淮河畔。
- 问甚时流尽：询问这条河流何时流尽。
- 剩粉愁香：形容河流中残留的痕迹如同飘散的香粉末。
- 凄迷断桥西堍：描述断桥（位于秦淮河北岸）西边的桥墩被迷雾所笼罩的景象。
- 残绿画斜阳：描绘夕阳下河岸边残留的绿色和倒影。
- 更碧换楼阴：形容更替的碧绿景色逐渐覆盖了楼台的阴影。
- 红消阑角：红色渐渐褪去，只剩下角落的红色。
- 罗绮全荒：华丽服饰全部废弃，象征着繁华已过。
- 茫茫：模糊不清，难以捉摸。
- 渡桃叶，听何处红楼，钿管吹凉：通过渡口，寻找曾经听过的红楼音乐，感受其带来的凉意。
- 丁字帘前月，剩白头笙伎，犹说萧梁：在丁字形的门帘前看着月光，听到白发的笙伎还在讲述萧梁的故事。
- 故巢更无新燕：过去的巢穴已经没有新燕子筑巢了。
- 梦锁郁金堂：梦中被锁在华丽的郁金堂内。
- 况照影青溪，西风柳色如酒黄：在青溪边照见自己的倒影，西风吹拂着柳树，使得颜色像黄酒一样。
译文
我在秦淮河畔回忆过往的美好时光。记得当年与一位佳人共度的时光，她曾用清亮的箫声唤醒沉睡的美玉。如今，那条流淌的河水，是否已经流尽它的余韵，只留下满地的芬芳？
站在秦淮河的尽头，我不禁感到一丝凄迷。那里曾经有座断桥，现在只剩下一片朦胧的迷雾。河岸边的残绿倒映在斜阳之中，显得格外凄凉。
我走过那座更替色彩的楼台，发现红色的部分正在逐渐消失，只剩下角落的一抹红。周围的一切都变得如此荒凉，连华丽的服饰也早已废弃。
我漫无目的地穿过桃叶渡口，试图寻找那熟悉而遥远的红楼之声，却发现只有寒意袭来。
我记得丁字门帘前的月色，还有那些白发的笙伎仍在谈论着萧梁的故事。我的梦境中常常被锁在那个豪华的郁金堂内。
更何况，每当我凝视青溪之畔的影子，都被西风中的杨柳所吸引，它们的色泽似乎已经变得像黄酒一样温暖而深沉。
赏析
这首诗通过对秦淮河畔景物的描写，表达了作者对逝去美好时光的追忆和对现实变迁的感慨。诗中运用了许多生动的意象和情感表达，如“清箫唤玉”、“艳墨题裙”等，不仅描绘了具体的景物，还融入了作者的情感体验。同时，诗中的语言优美、意境深远，既有对往日美好时光的回忆，也有对现实变迁的思考。整体来看，这首诗是一首充满怀旧情绪和哲理思考的作品，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。