绣幕垂云，试灯风细春信乱。
隔帘蟾月悄窥人，人在深深院。
听到箫慵鼓倦。
玉钩凉、铜街自暖。
不知门外，何处车声，娇雷乍转。
拼却春眠，画屏蜡泪红犹泫。
香衣梅影半横斜，画出相思怨。
烂锦年华渐换。
夜沈沈、愁长梦短。
阑珊螺墨，怕续何郎，断肠吟倦。
【解析】
本题考查诗词内容理解、语言表达和赏析。解答此题，考生要通读全诗，整体感知诗意，在此基础上结合具体诗句分析，并注意重点字词的含义。
“烛影摇红 元夜卧病”：烛光摇曳的红色映照了这元宵之夜卧床养病的情景。烛影摇曳，说明是室内，且是节日（元夜），主人公在养病，所以用“烛影摇红”。
“绣幕垂云，试灯风细春信乱”：绣帘低垂如云雾，试灯时阵阵春风带来春天的信息。
“隔帘蟾月悄窥人，人在深深院”：隔着帘子看到月亮偷偷地窥视着人，而人则躲在深深的庭院里。
“听到箫慵鼓倦”：听到吹箫的人懒得打鼓，倦怠得不想打鼓。
“玉钩凉、铜街自暖”：玉钩般的冰柱清凉、自暖，而铜街上的行人却感到温暖。
“不知门外，何处车声，娇雷乍转”：不知道门外什么地方传来了车声和雷声，娇嫩的雷声刚刚响起。
“拼却春眠，画屏蜡泪红犹泫”：为了摆脱春睡，把画屏上的蜡烛滴下的泪珠擦去，仍然觉得它们晶莹红亮，还让人伤心。
“香衣梅影半横斜，画出相思怨”：穿着香气四溢的衣服，看着梅枝的影子斜斜地下垂，画上的人儿仿佛在表达对远方人的思念之情。
“烂锦年华渐换。夜沈沈、愁长梦短”：美丽的青春年华渐渐消逝了。夜深了，愁思绵绵，梦中的时间越来越短。
“阑珊螺墨，怕续何郎，断肠吟倦”：夜色阑珊，手中的笔蘸满了墨水，害怕再写下去像何逊那样，因伤悲而吟诗到心力耗尽。
【答案】
译文：烛光摇曳的红色映照了这元宵之夜卧床养病的情景。烛光摇曳，说明是室内，且是节日（元夜），主人公在养病，所以用“烛影摇红”。绣帘低垂如云雾，试灯时阵阵春风带来春天的信息。隔着帘子看到月亮偷偷地窥视着人，而人则躲在深深的庭院里。听到吹箫的人懒得打鼓，倦怠得不想打鼓。玉钩般的冰柱清凉、自暖，而铜街上的行人却感到温暖。不知道门外什么地方传来了车声和雷声，娇嫩的雷声刚刚响起。为了摆脱春睡，把画屏上的蜡烛滴下的泪珠擦去，仍然觉得它们晶莹红亮，还让人伤心。穿着香气四溢的衣服，看着梅枝的影子斜斜地下垂，画上的人儿仿佛在表达对远方人的思念之情。美丽的青春年华渐渐消逝了。夜深了，愁思绵绵，梦中的时间越来越短。夜色阑珊，手中的笔蘸满了墨水，害怕再写下去像何逊那样，因伤悲而吟诗到心力耗尽。
赏析：
此首为元代散曲作家张养浩的代表作之一。张养浩，字希孟，号云庄，又号云泉居士，元代著名散曲家、诗人，与刘时中、白朴、贯云石并称为“元曲四大家”。他的散曲多以关心社会民生为主题，风格清新自然，语言通俗易懂而又含蓄典雅。这首《沉醉东风》就是一首描写元宵节夜晚闺中女子伤离怀远之作。全曲通过描绘元宵之夜闺中女子伤离怀远的场景，抒发了作者对亲人的深切思念和无尽的惆怅之情。