残更梦着玻璃枕。微凉晓沁鸳鸯锦。
道是醉连宵。如何酒易消。
主人情似月。明处偏教缺。
不上浣烟楼。烟多只结愁。
菩萨蛮 戏简张辅公
残更梦着玻璃枕。微凉晓沁鸳鸯锦。
道是醉连宵。如何酒易消。
主人情似月。明处偏教缺。
不上浣烟楼。烟多只结愁。
译文:在夜深人静的时候,我做了一个梦,梦见自己躺在一张玻璃枕头上,清晨的微风吹拂着我的脸颊,仿佛还带着昨夜酒气未消的余温。
道是醉连宵。如何酒易消。
主人情似月。明处偏教缺。
不上浣烟楼。烟多只结愁。
赏析:此词写深夜酒醒时的感慨。“道是醉连宵”,以设问形式出之,意在说明酒醉已久,彻夜未眠。“如何酒易消”,点出酒虽易消,但人却难醒,表达了一种无奈之情。接下来两句,则由“道是醉”转而写醒后的心境。“主人情似月”,以拟人手法将主人的感情比作明月,形象生动,富有诗意。然而,明月虽有高洁之心,却不能长久地照亮黑夜,因此只能时隐时现,与下文的“明处偏教缺”相互呼应,共同表达了词人对这种无可奈何的哀怨之情。最后两句,则进一步描绘了词人内心的孤独与忧愁。“不上浣烟楼”,意在说明词人不愿上楼去欣赏那些如烟如雾、朦胧缥缈的美景;因为“烟多只结愁”,而词人在清醒之时,更感到愁绪重重,无法摆脱。全词语言优美,意境深远,既表达了作者对美好事物的向往,也反映了他对现实生活的失望和无奈。