春色满江村。
日日江头倒玉尊。
薄醉归来骑马路，黄昏。
浅绿深红染月痕。
钟动野烟繁。
楼外青山缭短垣。
小犬数声灯隐隐，桃源。
前有渔童为打门。
南乡子·题春墅晚归图
【注释】
春色满江村。：春天的景色布满了整个江边的村庄。
日日江头倒玉尊：每日里都在江头倒着玉质酒杯。
薄醉归来骑马路，黄昏：微醉后归来，骑着马在黄昏的道路上徜徉。
浅绿深红染月痕：浅绿色的柳叶和深红色的花朵映照着月光的痕迹。
钟动野烟繁：钟声在荒野中回荡，烟雾缭绕。
【译文】
春色满溢的江村，
每日都沉醉于江头的美景。
微醉归来，骑着马在黄昏的路上徜徉，
夜色渐浓，浅绿与深红交织着月光的余晖。
钟声在荒野中回响，烟雾缭绕，
楼外青山如带，围绕在短矮的围墙之外。
小犬在远处汪汪吠叫，灯光在远处若隐若现，
桃源前有个渔童正在敲打门扉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。