人去也，人去怯凭栏。
淡墨名题期蕊榜，软红尘涴卸雕鞍。
梦直到长安。
诗句释义：
- 人去也，人去怯凭栏。
- 注释：人们离去了，我也害怕独自面对栏杆。
- 淡墨名题期蕊榜，软红尘涴卸雕鞍。
- 注释：用淡墨水书写名字，期待在花名册上出现；被软香尘污染了的马鞍，卸下了装饰华丽的鞍具。
- 梦直到长安。
- 注释：我梦见自己一直抵达到长安。
译文：
当人们离开后，我就不敢独自面对栏杆，因为心中有所恐惧。我用淡墨水书写名字，期待在花名册上出现，但被柔软的尘土弄脏了马鞍，卸载了我那华丽的鞍具。我梦见自己一直抵达到长安。
赏析：
这首诗表达了作者对离别的感慨和对归乡的渴望。开头两句“人去也，人去怯凭栏”直接点明了离别的主题，接着用“淡墨名题期蕊榜，软红尘涴卸雕鞍”来描绘离别后的心境，既体现了作者对离别的无奈，又展现了他对未来的憧憬和期待。最后两句“梦直到长安”则将诗人的情感推向高潮，表达了他对于故乡的深深眷恋和对未来的美好祝愿。
整首诗情感真挚，意境深远，通过对离别、期待、憧憬等主题的描绘，展现了诗人复杂的情感世界。同时，诗歌的语言朴实无华，却能够深入人心，令人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。