人去也,人去几时归。
容易风霜吹木叶,只愁清瘦减腰围。
谁与授寒衣。
”`
忆江南 其八 寄外
人去也,人去几时归。
容易风霜吹木叶,只愁清瘦减腰围。
谁与授寒衣。
译文:
这首诗描述了一个人离开后,对何时能再相见的深切忧虑。诗人感叹时光易逝,季节变迁,而自己却无法返回,只能通过风霜吹落的树叶来寄托自己的情感。同时,诗人也在担忧自己的身体状况,因为寒冷和消瘦而担心失去健康的身体。最后,诗人询问是否有人能够给予自己一件御寒的衣服,以抵御这无尽的寒冷和孤独。
注释:
- “人去也”:指的是某人已经离去。
- “几时归”:询问何时才能回到这个人的身边。
- “容易风霜吹木叶”:形容季节更替,风吹过时,树叶会发出飒飒的声音。
- “只愁清瘦减腰围”:担心因思恋而消瘦,导致腰部的围度减小。
- “谁与授寒衣”:询问有谁能给自己提供一件保暖的衣服。
赏析:
赵我佩的这首《忆江南》诗,表达了对远方亲人或爱人的深切思念之情。通过自然景象的变化来表达内心的寂寞和期盼,同时也反映了诗人对生命无常和离别之痛的深刻认识。诗中描绘了秋天的景象,通过落叶、冷风等元素,传达出一种凄凉和孤独的氛围。这种情感的表达方式,使得整首诗充满了感伤和忧郁的色彩。此外,诗歌中的疑问句式增强了情感的表达力度,使读者能够更加强烈地感受到诗人内心的不安和期待。