一溪野水，满山落叶，晓郭寒烟初透。
前宵风雨昨宵阴，才画出、今朝重九。
红萸结佩，乌菱佐盏，独自浅斟杯酒。
黄花瘦总似当年，算我比、当年还瘦。
【解析】
题干要求赏析。此诗写重阳节的景，抒重阳节的情。“一溪野水，满山落叶”两句写景，写诗人在山中所见之景：一溪野水潺潺流淌，满山落叶纷纷飘落，晓月寒烟初透。“晓郭寒烟初透”是说天色已晓，寒气袭人。“前宵风雨昨宵阴，才画出、今朝重九”三句写诗人所感之情。“风雨”“阴”等字眼渲染了天气的阴冷，暗示出诗人内心的凄凉。“才画出、今朝重九”一句表明诗人是在重阳节这一天来到山中，但见眼前景色依旧如此，不由得感慨时光易逝，自己却老迈不堪。“红萸结佩，乌菱佐盏，独自浅斟杯酒”，这几句描写重阳节时人们饮酒赏菊的情景。“红萸结佩”，即茱萸插在佩饰上，用以辟邪；“乌菱佐盏”，即用乌菱作酒菜下酒；“浅斟杯酒”，即小酌。诗人在这里描绘了一幅热闹的重阳节宴饮图。然而，这一切对于诗人来说都是枉然。因为此时正值重阳佳节，而自己却年事已高，体弱多病，无法同众友一道欢聚。“黄花瘦总似当年，算我比、当年还瘦。”诗人借黄花来比喻自己的衰老和憔悴，以黄花之瘦来反衬自身之瘦。最后两句表达了诗人对人生无常、年华易逝的感慨。
【答案】
译文
一溪野水潺潺流，满山落叶飘飘扬。晓月寒烟初透天，前宵风雨昨宵阴。红萸结佩乌菱佐，独酌浅杯自悲凉。
赏析
此诗写重阳节的景，抒重阳节的情。首联写诗人来到山中的所见所闻：山中溪流清澈如明镜，两岸草木繁茂，满目秋色；山上落叶满地，寒风阵阵，晓月寒烟初透。颔联写诗人触景生情，想到自己已是年迈之人，又逢重阳佳节，不禁感慨万端。颈联写重阳佳节，人们饮酒赏菊，诗人却只能独自品尝着菊花的苦味。尾联以黄花比喻自己的衰老和憔悴，反衬自己与当年相比更加消瘦，抒发了诗人对人生无常、年华易逝的感慨。全诗语言平淡自然，意境优美，富有哲理，耐人寻味。