缓缓弄春水，未是急流中。
舟比退飞六鹢，那要满帆风。
画里溪山不改，镜里须眉可笑，骨相老诗翁。
潇洒一官足，磊落半生穷。
母康宁，妻婉婉，子童蒙。
去拣江山佳处，小筑百花业。
醒则奉觞上寿，醉则关门熟睡，旧事海天空。
勿以悠悠说，乱我读书胸。
诗句解释及译文：
- 缓缓弄春水，未是急流中。 —— 缓慢地操控春天的流水，尚未达到急流的境地。
- 缓：缓慢，不急躁。
- 弄：操作或管理。
- 春：春天。
- 水：此处指流水。
- 舟比退飞六鹢，那要满帆风。 —— 船像退潮时飞散的六只鹢鸟那样，不需要满帆的风。
- 比：类似。
- 退飞：形容船在退潮时飘散的样子。
- 六鹢：古代传说中的一种鸟类，通常与帝王或高贵者有关。
- 画里溪山不改，镜里须眉可笑，骨相老诗翁。 —— 虽然生活在画中的溪山景色始终如一，但镜子里的胡须和眉毛却显得可笑，岁月已使我变得像一位老诗人。
- 画里》：比喻生活或环境的宁静美好。
- 溪山改：指自然景色的变化或更替。
- 镜里：指镜子反映出来的形象。
- 须眉可笑：形容人的面容和眉毛因年岁而显得滑稽。
- 潇洒一官足，磊落半生穷。 —— 尽管我只是一个官员，但是已经足够潇洒自在；一生虽然过得不算富有，但也颇为洒脱。
- 潇洒：形容心情舒畅、自由自在的样子。
- 官足：足够担任一个官职。
- 母康宁，妻婉婉，子童蒙。 —— 我的母亲身体健康安康，妻子温婉贤淑，儿子还小不懂事。
- 去拣江山佳处，小筑百花业。 —— 选择一些好的地方来建立家园，种植各种花卉。
- 拣：挑选。
- 江山佳处：风景优美的地理位置或地方。
- 醒则奉觞上寿，醉则关门熟睡，旧事海天空。勿以悠悠说，乱我读书胸。 —— 醒来时敬酒祝贺长寿，喝醉了就关上门睡觉，过去的事情就像大海一样广阔无边。不要因为那些无关紧要的话来扰乱我的读书之心。
- 奉觞：敬酒，向某人敬酒祝福其长寿。
- 醒则奉觞上寿：清醒时向某人敬酒祝他长寿。
- 醉则关门熟睡：喝醉后关上门睡觉，不受外界打扰。
- 旧事海天空：过去的往事像大海一样广阔无垠，无法完全了解。
- 赏析：
这首诗通过描绘一个官员的生活状态和精神状态，展示了他对于生活的热爱和对知识的追求。他享受着平静的生活，同时也保持着对世界的好奇心。他对过去的岁月充满了回忆，但又不拘泥于过去，愿意迎接新的挑战和机会。他的人生观和价值观体现了儒家思想中的“不以物喜，不以己悲”的精神境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。