啊翁地位谈何易，居然一朝修证。
并不痴聋，真能覆育，几日劬劳交迸。
娱将暮景。
看佳妇佳儿，玉兰辉映。
好继清芬，添香红袖伴高咏。
书城相对万卷，比金籯燕翼，风味须胜。
绿竹生孙，含饴待弄，从此老人名称，华堂昼静。
更养洁南陔，啊婆无病。
为祝来今，满家都顺境。
【注释】
齐天乐：宋词的一种。又名“庆清朝”。双调，九十五字，上片九句四仄韵，下片十句五仄韵。此词为《齐天乐》组词之一。五十首：即指词人创作的《齐天乐》组词共五十首。啊翁：作者自喻。谈何易：怎么轻易得来。居然：竟然。朝修证：一天天地修道成正果。不痴聋：指没有痴呆或耳聋等毛病。真能覆育：真的能养育。几日：几天。交迸：相互冲撞。娱将暮景：使老人欢愉地度过晚年。看：瞧，看待。佳妇佳儿：指妻子和儿子。玉兰辉映：形容儿女如花似玉。好继清芬：愿继承父亲的高风亮节。继：继承。清芬：清新的香气。添香红袖：指女子在读书时有侍女在一旁添香以助读书之兴。红袖，红色衣袖，这里指侍女。书城对万卷：比喻学问渊博，藏书丰富。比金籯燕翼：比喻家资殷富，如燕子筑巢一般。籯，同“柜”，盛物器。金籯燕翼，形容家中书籍多得像柜子里盛着的燕子的翅膀一样。绿竹生孙：指子孙繁衍。含饴待弄：等待孩子长大并教导他们。含饴，含着糖吃。弄，教导、教育。从此老人名称：从此以后，他的名字与“老人”这个称呼连在一起了。华堂昼静：华丽的厅堂中白天非常安静。更养洁南陔：更加保持自己的清洁。更，更加，指加倍。养洁，保持清洁。南陔，古代传说中贤明君主的庭院名。《庄子·让王》：“南荣趎学道于老聃，七日而大悟曰：‘吾今始明白矣！’”后因称学者的庭院为“南陔”。无病：《老子》七十八章：“天下皆知美之为美，斯恶已；皆知善之为善，斯不善已。”《论语·宪问》：“无欲速，无见小利。欲速则不达，见小利则大事不成。”此处指无病，意谓没有生病。为祝来今：为祝愿将来（自己）。来今，将来。满家都顺境：使全家人都处于顺利之中。
【赏析】
此词是宋代文学家辛弃疾的作品。辛弃疾生于公元1140年，卒于公元1207年，南宋时期的豪放派诗人。他一生力主抗金复国，却遭到投降派的诬陷和打击而长期被贬。这首词作于淳熙五年（公元1178年），当时辛弃疾被贬为信州上饶（今属江西）镇守。本篇为组词中的第二十三首。全词写自己对家庭、国家及个人修养的看法，表达了一种积极向上的精神风貌。