伤离别。
星河欲转残灯灭。
残灯灭。
罗衾扪遍，冷魂凄绝。
千山万水难飞越。
流光又是他时节。
他时节。
名花零乱，不堪攀折。
【诗句释义】
- 伤离别：因离别而伤心。
- 星河欲转残灯灭：银河即将转，残灯将要灭。
- 罗衾扪遍：摸遍了罗帐。
- 冷魂凄绝：寒冷的魂魄，凄凉到了极点。
- 千山万水难飞越：千山万水难以逾越。
- 流光又是他时节：流逝的光景又是一个季节。
- 他时节：另一个时节。
- 名花零乱：名贵的花卉凌乱地开放。
- 不堪攀折：无法攀折。
【译文】
因为离别而伤心，银河即将转动，残灯将要熄灭。我摸遍了罗帐，感到寒冷的魂魄，凄凉到了极点。千山万水难以逾越，流逝的光阴又是一个季节。另一个时节，名贵的花卉凌乱开放，无法攀折。
【赏析】
这是一首表达别离之苦、思念之情的词作。上片写离愁别绪；下片写时光易逝、人事无常。全词语言朴实，感情真挚，富有韵味，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。