姮娥艳绝，惹玉妃娇妒，跨鸾飞上。
乱撒瑶华回舞袖，恰趁落灯风飏。
檐戛悬冰，窗敲急霰，竹树萧骚响。
玉壶天地，今宵别有奇赏。
使我神骨清冷，拥衾孤坐，得句无凡想。
润柳吹桃工作态，一半春娇先酿。
银地无尘，琼田不夜，碧瓦生寒浪。
梁园赋手，招来试斗妍唱。
诗句释义：
- 姮娥艳绝，惹玉妃娇妒
- “姮娥”指的是嫦娥，“艳绝”表示她的美丽无人能及。这里用来形容月亮的明亮和美丽。“惹玉妃娇妒”表示嫦娥的美丽引起了其他女神的嫉妒。
- 关键词：“姮娥”、“艳绝”、“惹玉妃娇妒”。
- 跨鸾飞上
- “跨鸾”是传说中仙人骑着鸾鸟飞行的场景。这里形容月亮仿佛仙女一般轻盈地飞翔。
- 关键词：“跨鸾飞上”。
- 乱撒瑶华回舞袖
- “瑶华”是指美丽的花朵，“撒瑶华”表示洒下花瓣。“回舞袖”描述的是仙女挥动袖子跳舞的动作。
- 关键词：“瑶华”、“撒瑶华”、“回舞袖”。
- 恰趁落灯风飏
- “落灯”指的是夜晚灯光熄灭的时候。“风飏”表示被风吹起的样子。
- 关键词：“落灯”、“风飏”。
- 檐戛悬冰，窗敲急霰
- “檐戛”是指屋檐被冰霜压弯的声音。“急霰”是指急促降落的雪花。
- 关键词：“檐戛”、“悬冰”、“急霰”。
- 玉壶天地，今宵别有奇赏
- “玉壶”在这里比喻月亮如玉壶一般清澈明亮。“别有奇赏”表示今晚的月亮与众不同，有着独特的美。
- 关键词：“玉壶”、“天地”、“奇赏”。
- 润柳吹桃工作态
- “润柳”是指柳树因雨水而变得湿润。“吹桃”（即桃花）在风中摇曳的姿态。
- 关键词：“润柳”、“吹桃”、“工作态”。
- 一半春娇先酿
- “春娇”指春天的景色或情感，这里暗示着春天的气息已经酝酿。
- 关键词：“春娇”、“酿造”。
- 银地无尘，琼田不夜，碧瓦生寒浪
- “银地”形容月光如银一般皎洁。“无尘”意味着天空没有云彩。“琼田”指的是如同仙境一样美丽的土地。
- 关键词：“银地”、“无尘”、“琼田”、“不夜”、“碧瓦生寒浪”。
- 梁园赋手，招来试斗妍唱
- “梁园”指的是古代的一个园林，也用作代指文人雅士聚集之地。“赋手”指文人的才华。“试斗妍唱”是指在这个场合中展示自己的才华和歌唱。
- 关键词：“梁园”、“赋手”、“试斗妍唱”。
译文：
月色艳丽无双，惹得玉帝的玉妃嫉妒。她乘坐鸾车飞向高空。
雪花纷纷扬扬撒向夜空，随风舞动，正好与灯光争辉。
屋檐被冰霜砸弯，窗户敲击着急促落下的雪粒，竹树发出萧瑟的声响。
月光照耀下的大地如玉壶般清澈，今夜欣赏到的美景不同寻常。
让我神清气爽，孤身坐在床前，创作出无凡俗之想的句子。
柳树和桃花在月光下绽放，春天的气息已经酝酿。
月光洒满大地，没有灰尘；如同仙境一般的地面，夜晚也不会陷入黑暗，只有碧绿的屋顶上泛起了寒气。
在这个文人雅集之地，我尝试着斗胆展示我的才能，引来了大家的称赞和歌唱。
赏析：
这首词以细腻的笔触描绘了一个大雪纷飞的夜晚，月光皎洁如玉壶，给大地、植物、甚至文人的生活增添了无限的魅力。从“姮娥艳绝”到“今宵别有奇赏”，词人通过一系列生动的比喻和细节描写，展现了一个充满浪漫气息的冬夜。同时，词中还巧妙地运用了典故和象征手法，使得整个画面既富有诗意又充满了想象空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。