晚云齐敛,又月华满地,新弦刚上。
佳客翩然欣入座,风引画帘低飏。
茗瀹皋卢,火添商陆,静听瓶笙响。
门无剥啄,闲中颇惬幽赏。
莫话蜀道风尘,吴江烟水,人海飘零想。
差喜清光千里共,排闷且沽春酿。
境自空明,人俱疏俊,我亦甘流浪。
一声铜钵,敲残更促清唱。
诗句翻译:
- 晚云齐敛,又月华满地,新弦刚上。佳客翩然欣入座,风引画帘低飏。茗瀹皋卢,火添商陆,静听瓶笙响。门无剥啄,闲中颇惬幽赏。
- 傍晚时分,晚云逐渐散去,月光照耀大地,刚刚拉起的新弦声悠扬响起。美丽的客人欢快地走进座位,一阵微风轻拂,轻轻摇曳着绘有图画的窗帘。我泡好茶,加入药材,点燃火炉,静静地聆听着瓶内笙乐的声音。门口没有敲门声,在这宁静的时刻,我感到格外的惬意和享受。
- 莫话蜀道风尘,吴江烟水,人海飘零想。差喜清光千里共,排闷且沽春酿。境自空明,人俱疏俊,我亦甘流浪。
- 别提那些遥远的蜀道上的风尘,以及吴江边的烟雾缭绕、人事纷扰。幸好今夜的月光皎洁明亮,能与远方的人共享。排解心中的郁闷,就喝上一杯春酿美酒吧。心境如此清明,一切显得如此空灵;人们也都显得高洁而洒脱,我也愿意像他们一样自由自在地生活。
- 一声铜钵,敲残更促清唱。
- 当钟声响起时,那敲击的声音清脆悠长,似乎在为夜深人静的时候伴奏。
赏析:
这首诗以描绘夜晚景色和抒发内心情感为主题。诗人通过细腻的描绘和深刻的情感表达,展现了一种宁静、清新、超脱的氛围。
诗中的第一部分“晚云齐敛,又月华满地,新弦刚上。”描绘了一幅宁静的夜晚景象。晚空中的云彩逐渐聚集在一起,月光洒满大地,而此时一位优雅的客人刚刚走进房间,带来一阵微风,使得绘有图画的窗帘轻轻摇曳。这一景象让人感受到一种宁静、和谐的氛围。
诗中的“茗瀹皋卢,火添商陆,静听瓶笙响”则展示了一种悠闲的生活状态。诗人泡好茶,加入药材,点燃火炉,静静地聆听着瓶内的笙乐声音。这种宁静、平和的氛围让人感受到一种内心的宁静和满足。
诗中的“莫话蜀道风尘,吴江烟水,人海飘零想”则表达了诗人对现实的不满和无奈。他不愿意提及那些遥远的蜀道上的风尘,以及吴江边的烟雾缭绕、人事纷扰。相反,他更愿意珍惜眼前的美景和时光。这一转折展示了诗人内心的转变和成长。
最后一句“一声铜钵,敲残更促清唱”,则是对整首诗的总结和升华。诗人用铜钵的敲击声结束了这个美妙的夜晚,这也是一种告别的方式,象征着新的一天的到来。同时,这也表达了诗人对生活的热爱和对未来的期待。
这首诗通过描绘夜晚的景象和展现人物的情感,展现了一种宁静、和谐、美好的生活态度。同时,这首诗也表达了诗人对现实生活的不满和无奈,以及对未来的期待和憧憬。