白发三千丈，正江乡、春风几日，莺花无恙。
断送一生惟有酒，独拨闲头新酿。
算未改、深雄跌荡。
马槊不教儿辈学，悔当年、误作封侯想。
髀里肉，抚还长。
长安结客心犹壮，向灯前、吴钩细看，楚歌重唱。
说尽平生肝胆事，只有故园难忘。
肯容我、再来携杖。
若使刘伶真醉死，怕灵岩、山水都惆怅。
先写在，画图上。
诗句释义
1 白发三千丈：形容头发之长，犹如三千丈。这里的“白发”象征着年老和岁月的流逝。
- 正江乡、春风几日，莺花无恙：指自己仍然在家乡，春风吹拂着，花儿盛开，一切如旧。
- 断送一生惟有酒：用“断送一生”表达生命的短暂和无奈，而“惟有酒”是其唯一寄托。
- 独拨闲头新酿：独自享受闲暇时光，尝试新酿的美酒。
- 算未改、深雄跌荡：尽管时间流逝，但内心依旧深沉且充满变化。
- 马槊不教儿辈学，悔当年、误作封侯想：不让儿子们学习武艺（马槊），后悔当年没有成为封侯的将领。
- 髀里肉，抚还长：髀（bì）是指大腿，此处比喻岁月增长的肌肉，即年岁增长。抚还长意指随着岁月的增长，曾经年轻的肩膀变得厚实。
- 长安结客心犹壮：指年轻时有志于游历四方，结交朋友的愿望仍然强烈。
- 向灯前、吴钩细看，楚歌重唱：在灯光下仔细观察手中的剑（吴钩），重新聆听楚国的歌曲。
- 说尽平生肝胆事，只有故园难忘：讲述一生中的忠诚与友情，唯有对故乡的深深眷恋无法忘怀。
- 肯容我、再来携杖：即使已经回到故地，也不希望再被允许拿起拐杖（象征年迈或身体不再适宜行走）。
- 若使刘伶真醉死，怕灵岩、山水都惆怅：如果像刘伶那样真的沉醉而死，恐怕连灵岩寺的山水也会感到遗憾和悲伤。
- 先写在，画图上：最后以“先写在，画图上”来结束，意味着这首诗的内容将通过绘画的形式保留下来，成为一幅画面。
译文
白发如瀑三千丈，春天里的家乡依然生机勃勃，莺飞花舞未曾改变。
人生最宝贵的便是这杯酒，独自品味新的美酿。
虽然岁月变迁，我的胸襟依旧宽广深沉，不屈服于权势的压迫。
我曾在战场上挥舞长矛，如今只能抚摸自己的大腿。
长安城的游子心中仍有豪情壮志，对着灯前仔细端详吴钩，再听一遍楚国的歌谣。
我曾为忠诚和友情诉说无数往事，只有故乡的美景让我难以忘怀。
我不愿意再被允许拿起拐杖，回到故乡。
如果我像刘伶一样沉醉而死，恐怕灵岩寺那风景优美的山水都会为之叹息。
最后我将这首诗记录在这里，绘制成画，让它永远保存下去。
赏析
这首诗是一首抒发怀旧之情的作品，诗人通过对春天景色的描述和对自己青春时光的回忆，表达了对过去岁月的怀念以及对故乡的深情。诗中运用了生动的比喻和丰富的情感，展现了诗人内心的感慨和对未来的期待。同时，诗人也通过对比过去的英勇与现在的衰老，表达了对生命无常和时光易逝的深刻理解。整首诗语言优美，意境深远，是一首值得细细品味的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。