待把愁推愁未舍。惯听阳关浑不解。
摇摇薇帐梦春风。一晌画屏东。
绮魂飞度梁州里。何处凄凉忽提起。
鸳尖怕记陇西腔。珠袖界残妆。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解及赏析。作答此题,必须通晓全诗,理解诗意,把握其思想内容和表现手法,并结合具体内容分析鉴赏。注意抓住诗句中描写的关键信息。
①“忆余杭”“垂泪”点出诗人思念杭州西湖,思念西湖之美。
②“待把愁推愁未舍”写出了诗人的愁绪,愁绪是连绵不断,挥之不去,无法摆脱。
③“惯听阳关浑不解”写出了诗人对于“阳关”这首曲子的陌生,说明作者在音乐方面的才艺不高,不能领会其中的深意。
④“摇摇薇帐梦春风”描绘了一幅春景图,薇帐、梦春风,写出了春天的美景。
⑤“一晌画屏东”写诗人在画屏前欣赏美景,写出了诗人的愉悦之情。
⑥“绮魂飞度梁州里”用“绮魂”形容自己,写出了自己在梦中飘荡,写出了自己的孤独与惆怅。
⑦“凄凉忽提起”写出了诗人突然想起了什么,写出了诗人的悲愁之情。
⑧“鸳尖怕记陇西腔”写出了诗人对家乡的思念,写出了诗人的思乡之情。
⑨“珠袖界残妆”写出了诗人在画屏前欣赏美景时,回忆起自己的故乡,写出了诗人的思乡之情。
【答案】
忆杭州西湖,怀念西湖的美。但自己却因为多愁善感,总是难以摆脱愁思,所以即使听到新乐府,也无法消除内心的忧伤。
这首诗通过写自己对西湖美景的怀念,以及在画屏前赏景而引起的悲伤和伤感来表达自己的情感。
“待把愁推愁未舍”,写诗人无法摆脱自己的愁情,无法释怀;“惯听阳关浑不解”,写诗人不懂音乐,无法理解乐曲中的深意;“摇摇薇帐梦春风”,“一晌画屏东”,写诗人在梦中看到美丽的景色,感到愉悦;“绮魂飞度梁州里”,写诗人觉得自己像绮丽的魂魄一样飘荡,表达了诗人的孤独与惆怅;“何处凄凉忽提起”,写诗人突然想起故乡,表达了诗人的悲伤与哀愁;最后“鸳尖怕记陇西腔”,写诗人害怕想起故乡,表达诗人的思乡之情。
译文:
我怀念杭州西湖,怀念西湖的美丽。但是我自己却是多愁善感的人,总是无法摆脱愁思,因此即使听到了《新声》,也无法消除内心的忧伤。
我经常听到《阳关》这首曲子,却完全听不懂其中的含义。
我在画屏前赏玩美景,感到十分高兴。
我像绮丽的魂魄一样在空中飘荡,梁州的乐曲让我感到凄凉。哪里又忽然想起了故乡呢?
我害怕想起故乡,因为我非常想念我的故乡。