闲梦远，细雨落江天。
鹃泣冬青空有恨，风飘榆荚不成钱。
春尽草芊芊。
【解析】
“忆江南”为词牌名，又名“谢秋娘”，双调，五十六字，上片三句四仄韵，下片三句五仄韵。这首词是作者怀念家乡之作，上片写景，下片抒情，抒发了对家乡的思念之情。
闲梦远，细雨落江天（译文）：我闲来无事，梦中飘向远方的故乡，只见天空中淅淅沥沥下着小雨。
鹃泣冬青空有恨（译文）：杜鹃啼哭声声凄厉，却只有那苍劲的冬青树在默默忍受着这无尽的哀伤。
风飘榆荚不成钱（译文）：春风吹拂过来，榆树上的荚子随风飘荡，仿佛变成了一枚枚铜钱在空中飘舞。
春尽草芊芊（译文）：春天已经快要过去了，草木茂盛地生长着。
【赏析】
《忆江南》原为唐教坊曲，后用作词牌名，又名《谢秋娘》，双调，五十五字，上片四句三平韵，下片四句三平韵。此词是作者怀念家乡之作，词中描写了一幅美丽的画面，抒发了对家乡的思念之情。
此词上下两片都是以景起兴、情景交融的结构形式。上片写景，通过细腻的描摹，刻画出一个清丽宁静的江南春色图，为抒情蓄势；下片则直接抒情，由景及情，表达了自己对故土的深切思念之情。全词语言优美，情感真挚。
开头两句“闲梦远，细雨落江天”，写词人闲来无事，梦见远方的故乡，只见天空中淅淅沥沥下着小雨。一个“闲”字，点出了词人的心情。一个“远”字，烘托出故乡的遥远与渺茫。接着两句“鹃泣冬青空有恨”，写杜鹃啼叫时，只有那苍劲的冬青树在默默忍受着这无尽的哀伤。一个“空”字，写出了词人的无奈和悲凉。最后两句“风飘榆荚不成钱”，描绘了春风拂过榆荚飘飞的景象，似乎将一片片榆荚吹成了铜钱，而词人却只能在梦中欣赏这美景。结尾两句“春尽草芊芊”，描绘了春天即将结束，草木茂盛地生长的景象，表达了词人对故土的喜爱和眷恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。