沉沉亭院酿春寒。
花事半阑珊。
风雨又摧残。
劝君休再凭画栏。
采兰时节、熟梅天气,去住总无端。
天际盼青鸾。
却飞到瑶池未还。
太常引
沉沉亭院酿春寒。花事半阑珊。风雨又摧残。劝君休再凭画栏。采兰时节、熟梅天气,去住总无端。天际盼青鸾。却飞到瑶池未还。
译文注释:
沉溺在深深的亭院中酿制春天的寒冷。花事已经半途而废了。风雨又摧残。请你不要再凭画栏。采兰的时节、熟梅的天气,去住都无端。天边盼望着青鸾。它却飞到了瑶池还没有回来。
赏析:
这首词写一位思妇对远方丈夫的殷切思念之情。全词从“沉”字入手,由景及情,以景结情,情景交融,含蓄隽永,余味无穷。