六曲银屏矮。
晃书签、碧空乍沐，晴光无赖。
料得空山丛桂畔，泼遍朝烟暮霭。
贪结伴、鸣榔欸乃。
箧少青蚨愁雇直，算今年、逋了秋寻债。
还自笑，尔胡惫。
老饕僵卧谁能耐。
汩馋涎、湖干大上，肥香筐蟹。
捣就橙齑赊得否，溪友得钱方卖。
笑吟兴、因君都败。
佳节来朝重九是，战西风、破帽今还在。
只愁被，秋阴碍。
诗句解释：
- “六曲银屏矮”: 形容室内装饰华丽，屏风设计精巧而低矮。
- “晃书签、碧空乍沐，晴光无赖”: 形容书籍被随意晃动，仿佛在享受晴空的沐浴，阳光顽皮地跳跃。
- “料得空山丛桂畔，泼遍朝烟暮霭，贪结伴、鸣榔欸乃”: 想象自己处在一个空旷的自然场景中，周围是盛开的桂花，早晨和傍晚的烟雾弥漫。与同伴一同欣赏自然美景，发出愉快的歌声。
- “箧少青蚨愁雇直，算今年、逋了秋寻债”: 形容自己钱包里的钱很少，难以支付外出寻找秋天的桂花的费用。自嘲今年的秋游计划因为经济困难而无法实现。
- “老饕僵卧谁能耐，汩馋涎、湖干大上，肥香筐蟹”: 形容自己因为食欲过盛而无法忍受长时间的休息，只能躺在床上。湖中螃蟹因缺乏食物而瘦弱，但依然保持着美味的香气。用来形容食物丰富但不持久的讽刺手法。
- “捣就橙齑赊得否，溪友得钱方卖”: 询问是否能赊账购买新鲜的橘子酱，暗示自己的经济状况需要依靠朋友的帮助才能满足口腹之欲。
- “笑吟兴、因君都败”: 表示因朋友的到来而兴致勃勃，却因为经济压力而感到沮丧。
- “佳节来朝重九是，战西风、破帽今还在”: 描述了重阳节的到来，但因为经济问题未能出游赏菊的遗憾。表达了对过去美好时光的怀念。
- “只愁被，秋阴碍”: 担心秋雨带来的阴霾天气影响旅行的计划。
译文：
在连绵几天晴朗的天气后，桂树丛生的地方又开始放飞希望。然而，我孤寂的书房中，找不到合适的方法去追寻那秋日的美好。此外，溪边的螃蟹又肥又鲜美，但囊中羞涩，一无所获。这一切都让我感到烦恼和无奈。于是，我用自嘲的方式来表达自己的困境，同时也向朋友们致以歉意，因为我不能像往常一样出去享受秋天的美丽。
赏析：
此词通过描绘作者面对秋季景象时的心境变化和生活的窘迫状态，表达了一种对美好生活的渴望和现实的无奈。词人以自嘲的口吻，展现了自己因经济问题无法外出赏秋的尴尬处境，同时也流露出对于友情和美好生活的珍视。通过对自然景物的描写和对个人情感的抒发，词人巧妙地将个人遭遇与自然界的变化相结合，使整首词充满了浓厚的生活气息和个人情感色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。