废堞经秋坏。
削巉岩、下临绝涧,奔浑澎湃。
俯仰浮生身世感,满眼黄榆紫塞。
笑一碧、关河无赖。
多事刘郎题糕客,便彭城、戏马皆安在。
贤豪迹,总稊稗。
横刀舞槊平生快。
却胡为、丹阳男子,迩来殊惫。
细把茱萸簪破帽,何限楼船下濑。
历历在、阑干之外。
粗饭浊醪吾事毕,傍东篱、且了黄花债。
今古恨,漫兴嘅。

【注释】

①丙辰:宋孝宗淳熙七年。九日,即九月九日重阳。

②废堞:残破的城墙。经秋坏:经过一年秋天。

③削巉岩:陡峭险峻的山崖。下临绝涧:下临深谷。奔浑澎湃:奔腾汹涌。

④俯仰浮生:回顾过去,展望未来。身世感;感慨人生。

⑤黄榆紫塞:指边塞之地(黄榆:边塞地区生长的树木)。一碧、关河:指黄河。关河:指中原。无赖:不安定。

⑥刘郎题糕客:晋朝刘琨,因被排挤而流寓北方,曾在上党郡过重阳节,登高作诗,赋《重阳》诗一首:“迢递关河远,绵绵汀洲长。方知千载遇,一苇万里航。”“便彭城、戏马皆安在”:指东晋谢安、谢玄父子在建康(今南京)游赏时曾登上石头城西的彭城台(即彭城观),观赏风景,赋诗作乐。

⑦贤豪迹:指历史人物的事迹。总稊稗:比喻微不足道。

⑧横刀舞槊:手持武器,在马上舞动。平生快:平生之快。

⑨却胡为:为何要如此。丹阳男子:指南宋抗元名将张世杰。迩来殊惫:近来特别疲弱。

⑩细把茱萸簪破帽:用茱萸做成的发簪(簪:插在头发上的首饰)。何限楼船:有多少楼船。下濑:泛水而行。阑干:栏杆。

⑪粗饭浊醪:粗茶淡饭,浊酒(没有过滤的酒)。吾事毕:我的事情完成了。傍东篱:在东边的篱笆旁。黄花:菊花。

⑫今古恨:古今之恨。兴嘅(qì):抒发感情,吟咏。

【赏析】

这首词是作者于淳熙七年(1170年)重阳节所作。词中表现了作者对南宋统治者偏安江南,苟且偷安,不作收复失地努力的愤慨之情。全词风格沉郁顿挫,笔力遒劲,情调激越慷慨。

上片开头二句写登高所见景色。“废堞”、“绝涧”,点明地点,“俯仰浮生”,点明登高的时间和感慨的人生。“满眼黄榆紫塞”,描写边塞景象,“笑一碧”,以幽默的语气写出作者对国事的忧虑。“多事刘郎”,指南宋抗金名将刘锜。他驻守镇江时,曾题写“刘郎祠”匾额。“彭城戏马”,指南宋将领彭城王炎,在镇江金山寺附近建有“戏马台”,是宋代著名的游乐场所。“贤豪迹,总稊稗”,意思是说英雄豪杰的业绩像稗草一样微不足道。“横刀舞槊”,写武人的英勇,与英雄豪杰相映衬。这两句的意思是:那些身披战袍、手握利剑的英雄豪杰,在当今时代显得多么渺小无力。

下片前五句写登高怀古。“横刀舞槊”,写武人的英勇;但武人终归要归于平淡,所以紧接着写武人的“平生快”。然而,这种“平生快”又是何等悲哀,因为如今连像刘琨、谢安这样的名将都不复存在了。这几句的意思是指:那些昔日驰骋疆场的名将都已消逝,只有那些平庸的人物还在苟且偷闲。这两句的意思是说,那些曾经叱咤风云的英雄豪杰如今都已消失殆尽,只剩下一些庸庸碌碌的人苟且度日。这里表达了作者对南宋统治者偏安江南、不思恢复失地的强烈不满。

最后三句写自己的处境。作者说:“我却只求过一个平平淡淡的日子,不必再过什么豪华奢侈的生活了。”他希望过一种清静的生活,不要过多地操心国事。这几句的意思是说:我不求什么功名富贵,只求过好自己的小日子算了。这里也表达了作者对南宋统治者偏安江南、不思恢复失地的强烈不满。

这首词虽然表面上是在写登高,实际上是借登高来抒发对国家和民族命运的忧虑之情。它充分体现了辛弃疾那种忧国忧民的思想情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。