意与公游,在癸卯冬,余方数奇。
恰军山万垒,奔涛骇浪,后堂十夜,急管繁丝。
颇怪推袁,非由说项,意外深惭国士知。
颠狂甚,曾雪天腰鼓,上屋梁骑。
入春又赋将离。
怅别绪茫茫不自持。
正魂销去国,燕泥刚坠,神伤饯客,柳带将垂。
记得微波,送君淮浦,倚棹偏于漂母祠。
臣老矣,念王孙一饭,欲报何时。

以下是《沁园春·怀毕载积》的赏析:

  1. 诗词原文
    意与公游,在癸卯冬,余方数奇。恰军山万垒,奔涛骇浪,后堂十夜,急管繁丝。颇怪推袁,非由说项,意外深惭国士知。颠狂甚,曾雪天腰鼓,上屋梁骑。入春又赋将离。怅别绪茫茫不自持。正魂销去国,燕泥刚坠,神伤饯客,柳带将垂。记得微波,送君淮浦,倚棹偏于漂母祠。臣老矣,念王孙一饭,欲报何时。

  2. 译文
    我和你一起游玩,是在癸卯年的冬天,而我那时正好运气不佳。恰好在军山万座营垒之间,有奔流的巨涛和猛烈的波涛。晚上在后堂,有乐队演奏急促的旋律。我很惊讶地发现,你被推荐给袁公,而不是通过说动项城。这让我深感意外,深深地为知己感到自豪。

  3. 注释

  • 数奇:这里指的是命运不顺或运气不佳。
  • 奔涛骇浪:形容波浪汹涌,声势浩大。
  • 急管繁丝:指音乐节奏快、声音响亮。
  • 推袁:推荐给袁公,即袁绍,当时是北方的强敌之一。
  • 说项:通过说服他人来达到自己的目标。
  • 国士知:对国家有用的人才,即国士。
  • 颠狂甚:非常疯狂。
  • 腰鼓:中国传统打击乐器,常用于民间舞蹈表演。
  • 燕泥刚坠:燕子筑巢的泥土刚刚落地。
  • 神伤饯客:因送别客人而感到伤心。
  • 微波:水面上的微风或波动。
  • 淮浦:淮河之滨。
  • 倚棹偏于漂母祠:在漂母祠附近倚船饮酒。
  • 念王孙一饭:想起古代韩信曾受漂母一饭之恩的故事,表示想报答她的恩情。
  1. 赏析:《沁园春·怀毕载积》是一首表达作者对友人深厚情谊及自身感慨的词作。通过对自然景观的描写和对友人的怀念,表达了诗人内心的复杂情感。整首词情感细腻,意境深远,展现了词人在人生低谷中的孤独与感慨。同时,也反映了作者对友情的重视和对过往时光的追忆。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。