园丁不认曾游客,嗔人绕廊寻玩。
红板桥倾,绿杨楼闭,谱出荒寒一段。
看棋柯烂。
算往事星星,酒旗歌馆,深悔重来,不来也省鬓毛换。
风前又成浩叹。
说此间萝屋,有人羁绊。
恨极卖珠,缘悭捣药,赢得啼鹃频唤。
扁舟故国,只浩月魂归,清江目断。
今古劫灰,付日斜人散。
【解析】
此词为重游水绘园有感之作。上片“园丁不认曾游客”,写旧日游人,今成过客。“嗔人绕廊寻玩”是说游园的人在园内徘徊流连,惹得园丁生气。“红板桥倾,绿杨楼闭”写园内景物依旧,但已不再有人游玩。“看棋柯烂”是说昔日的棋局已成废墟,往日的繁华已不复存在。下片写今日之景。“风前又成浩叹”是说如今又站在这水绘园中叹息。“说此间萝屋,有人羁绊”是说这座小楼曾经有过主人,而主人却已不在人间了。“恨极卖珠,缘悭捣药,赢得啼鹃频唤”是说当年因为贪图富贵,把珍贵的珍珠和灵药都卖了,如今悔恨当初的所作所为,以致让杜鹃鸟叫唤不停来呼唤。“扁舟故国,只浩月魂归,清江目断”是说乘着小舟回到故乡,只见月光皎洁,却看不到家乡的景色。
【答案】
①园丁不认曾游客(重游): 重游水绘园时,园丁已不认识当年的客人了。②嗔人绕廊寻玩: 游园的人在园内徘徊流连,惹得园丁生气。③红板桥倾,绿杨楼闭(园内景物依旧,已无游人): 水绘园里的红板桥倒塌了,绿杨柳的楼阁关闭了。④算往事星星(昔日繁华已成往事): 当年这里曾是热闹非凡,如今只剩下一些残破的遗迹。⑤酒旗歌馆(当年繁华之地): 当年这里曾有过酒旗飘舞、歌舞升平的景象。⑥深悔重来(后悔当初的所作所为):后悔当初贪图富贵,卖掉珍珠灵药。⑦风前又成浩叹: 站在水绘园内叹息,面对浩渺的秋风。⑧说此间萝屋(小楼的主人已不在人间): 这座小楼曾经有过主人,而主人却已不在人间了。⑨恨极卖珠(怨恨当初贪图富贵),缘悭(因缘不足)捣药(因缘不到),赢得啼鹃频唤(因缘不足,所以使杜鹃鸟不停地鸣叫)。⑩扁舟故国(乘着小舟回到故乡): 乘着小舟回到故乡,只见月光皎洁,却看不到家乡的景色。(11)今古劫灰(历史变迁,人事如烟),付日斜人散: 历史变迁,人事如烟,只有夕阳西下,人们散去。