无诸城已销烽,鹧鸪双引熊幡舞。
鲛宫浪偃,鲤湖波静,欢腾榕浦。
荔子摇丹,石华涨绿,海云佳处。
仗九龙仙令,二泉茂宰,洗兵马,为霖雨。
只我离情万缕。
逐盈城、攀辕士女。
摩空瘦鹘,倚墙病骥,飘零谁诉。
落落祢衡,茫茫刘表,此身无主。
送千秋鲍叔,红旗掣电,向闽天去。
诗句
1. 无诸城已销烽
注释: 指战争已经结束,不再有烽火。
2. 鹧鸪双引熊幡舞
注释: 鹧鸪鸣声引起雄壮的旗帜舞动。
3. 鲛宫浪偃
注释: 形容海中宫殿波涛平静。
4. 鲤湖波静
注释: 指鲤鱼湖的水波平静。
5. 荔子摇丹
注释: 荔枝成熟时,果实颜色鲜艳如红色珍珠。
6. 石华涨绿
注释: 指岩石上的苔藓或植物绿色覆盖。
7. 海云佳处
注释: 指的是海上云雾缭绕、景色宜人的地方。
8. 仗九龙仙令
注释: 比喻得到皇帝的宠爱和重用。
9. 二泉茂宰
注释: 指治理地方有功的人。
10. 只我离情万缕
注释: 只有我的离别之情万千。
11. 逐盈城、攀辕士女
注释: 形容人群纷纷前往迎接。
12. 摩空瘦鹘
注释: 形容鸟儿在天空中飞翔,瘦弱而高远。
13. 倚墙病骥
注释: 比喻有志之士因怀才不遇而悲伤。
14. 落落祢衡
注释: 指才华出众但命运多舛的人物。
15. 茫茫刘表
注释: 指刘表这个人物模糊不清或无法看清。
16. 送千秋鲍叔
注释: 表达对友人的祝福,希望其在未来的日子里能够取得长久的成就。
17. 红旗掣电
注释: 形容气势磅礴、势不可挡的景象。
译文
《水龙吟·送梁溪明府吴伯成先生新任闽中廉使》是宋代词人辛弃疾的作品。这首词通过描绘闽中风景、表达离别之情以及对未来的期望,展现了词人深厚的情感和对朋友的真挚祝福。