积铁苍然，关势临崖偻。
崭绝东京好门户。
挽藤萝月黑，谁恐行人，落叶卷，声似牢中哮虎。
无情惟洛水，日夜东流，不为愁人带愁去。
寂寞北邙山，苦对西风，排一派、唐陵汉墓。
任吊古伤今已无人，只霜打棠梨，暗啼红雨。
【注释】
积铁苍然：堆积的山石颜色苍灰。关势临崖偻：虎牢关地势险要，濒临悬崖。
洛水：指代洛阳城附近的洛河，即黄河支流伊洛河水，因洛河和伊河在洛阳附近合流而得名。唐陵汉墓：指唐代帝王陵墓，汉代帝王陵墓。
棠梨：一种落叶果树。
【赏析】
《洞仙歌》是宋代词人辛弃疾创作的一首词，词中描写了虎牢关的险峻，表达了作者对国家兴亡、个人身世的感慨。以下是对该词逐句释义及译文、赏析：
第1-2句：
积铁苍然（堆积的山石颜色苍灰）：用“苍”字形容山石的颜色，表示山石的厚重。
关势临崖偻（虎牢关地势险要，濒临悬崖）：用“偻”字来形容山势的陡峭。
第3-4句：
崭绝东京好门户（虎牢关是通往东京的重要门户）：用“崭绝”来表现虎牢关的壮丽。
挽藤萝月黑，谁恐行人（夜晚，月光昏暗，藤萝缠绕着山石）：用“挽藤萝”来描绘虎牢关周围幽静的环境。
第5-6句：
落叶卷声似牢中哮虎（秋风刮过，树叶被卷起的声音像是老虎在吼叫）：用“哮虎”来形容虎牢关周围的秋风吹动树叶的声音。
第7句：
无情惟洛水（只有洛水没有情感）：用“无情”来形容洛水的特点。
日夜东流，不为愁人带愁去（洛水日夜不停地向东流淌，不会因为忧愁而去）：用“带愁去”来形容洛水不受忧愁的影响，继续向前流淌。
第8句：
寂寞北邙山（北邙山荒凉寂寞）：用“寂寞”来形容北邙山的荒凉。
苦对西风（苦苦面对着秋风）：用“苦对”来形容北邙山面对秋风的凄凉。
第9-10句：
排一派、唐陵汉墓（排列着一列古代帝王陵墓）：用“排一派”来形容北邙山上排列整齐的唐陵汉墓。
任吊古伤今已无人：意思是任由人们去凭吊古迹，感叹今昔变化而无人知晓。
最后两句：
只霜打棠梨，暗啼红雨：意思是只剩下像霜打的棠梨一样孤零零地站在那里，默默承受着红日落下时的雨露之恩。
赏析：
这首词通过对虎牢关的描写，表达了作者对国家兴亡、个人身世的感慨。虎牢关作为古代重要的关口，见证了历史的变迁。词中的“洛水”、“唐陵汉墓”等意象也寓意深远，反映了作者对于历史沧桑的感慨。整首词意境宏大，情感深沉，是辛弃疾作品中的佳作之一。