孤竹君原称苦节，晚遗弱息江村。
夜凉荐寝暂承恩。
斑留江上点，冷浸月中魂。
青女秋来休见妒，此身自有根源。
化为横笛响夔门。
但凭关塞曲，吹裂小龙孙。
以下是对《临江仙·咏竹夫人二首·其一》的逐句释义及赏析：
- 诗句解析：
- 孤竹君原称苦节，晚遗弱息江村。 描述了孤竹国国君原本以坚韧不拔著称，晚年时留下了年幼的儿子在乡村。这里的“苦节”和“弱息”都强调了孤竹君的坚贞与晚年的孤独。
- 夜凉荐寝暂承恩。 指的是晚上凉风习习，孤竹君被请进室内享受片刻的安宁。这里的“荐寝”表示献上寝宫，暗示了某种敬意或请求。
- 斑留江上点，冷浸月中魂。 形容斑驳的影子留在江面上，仿佛是孤竹君的灵魂在寒冷的月光下徘徊。这里的“点”和“魂”都是比喻，形象地表达了孤竹君的形象和精神。
- 青女秋来休见妒，此身自有根源。 青女指的是秋天，这里用“休见妒”表达孤竹君不受外界干扰的决心。而“此身自有根源”则意味着他的内在品质和力量是独立于外界影响的。
- 化为横笛响夔门。 将孤竹君的精神化为一种声音，如横笛般在夔门回荡。这里的“化”暗示了某种超越物质形态的存在。
- 但凭关塞曲，吹裂小龙孙。 即使面对重重困难，也要像关塞上的曲子一样，吹破障碍，展现出自己的力量。这里的“关塞曲”可能象征着艰难或挑战，而“吹裂小龙孙”则展示了无畏和强大的意志。
译文：孤竹国的君王曾以坚韧不屈著称，晚年却留下幼小的孩子独自居住在江边的村庄里。当夜幕降临，凉爽的风带来了一丝宁静的邀请，他才得以短暂地安享这份宁静。影子斑驳地留在江面上，仿佛他的魂灵在月光下飘荡不息。秋天到来时，不要嫉妒他的清高，因为他本身就拥有自己坚实的基础。最终他化身为横笛的声音，在夔门回响，即使面对重重阻碍，也要像关塞上的曲子一样吹破它们，让那些试图阻挡的力量化为灰烬。
赏析
这首词通过描绘孤竹君的生平和他留下的精神遗产，展现了一种超脱世俗、坚守自我的高尚品质。孤竹君的故事和他的转变，反映了人对于理想与现实的抉择，以及如何在困境中找到自我价值的过程。这种转变不仅仅是个人层面的，更是一种对于传统文化和道德理念的传承与发展。孤竹君的故事提醒我们，即使在逆境中，也要保持坚韧不拔的精神，不断追求更高远的目标。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。