松湍百道喧晴雪，冷瀑何年才歇。
水上瘦梅如铁，眠补红桥缺。
从军年少巴陵客，三载金笳画戟。
莫听楚天百舌，千里同明月。
【诗句释义及注释】桃源忆故人 重游惠山寄畅园怀秦对岩检讨
松湍百道喧晴雪，冷瀑何年才歇。
水上瘦梅如铁，眠补红桥缺。
从军年少巴陵客，三载金笳画戟。
莫听楚天百舌，千里同明月。
【翻译与赏析】
《桃源忆故人·重游惠山寄畅园怀秦对岩检讨》是一首描绘自然景观和抒发诗人情感的词作，表达了作者对惠山风景的怀念以及对友人秦对岩的思念之情。
松湍百道喧晴雪，冷瀑何年才歇。
松树湍急的水声百道喧哗，晴朗的雪白山峰下，瀑布轰鸣，何时才能停歇？
水上瘦梅如铁，眠补红桥缺。
水面上的梅花如铁般瘦长，仿佛在休息时为红桥填补缺口。
从军年少巴陵客，三载金笳画戟。
我作为从军的少年旅人，三年时间，手握金笛和画戟，经历了许多事情。
莫听楚天百舌，千里同明月。
不要倾听楚地的天空中的百舌鸟，虽然距离千里，但共同仰望同一轮明月。
【译文】
松树湍急的水声百道喧哗，晴朗的雪白山峰下，瀑布轰鸣，不知何时才能停歇？
水面上的梅花如铁般瘦长，仿佛在休息时为红桥填补缺口。
我是从军的少年旅人，三年时间，手握金笛和画戟，经历了许多事情。
不要倾听楚地的天空中的百舌鸟，虽然距离千里，但共同仰望同一轮明月。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。