檐前雨罢，一阵凄凉话。
城上老乌啼哑哑，街鼓已经三打。
漫劳醉墨纱笼，且娱别院歌钟。
怪底烛花怒裂，小楼吼起霜风。
【诗句注释】
檐前：屋檐下。三弦：古乐器名，用丝竹为弦。三弦弹拨乐器。
老乌：乌鸦，也指乌鸦的叫声。哑哑：形容声音低沉而嘶哑。
醉墨纱笼：醉酒后用纱做笼子，罩在头上睡觉。纱笼：纱制的笼子。
小楼：低矮的楼房。吼起霜风：形容风声如雷。吼：形容声音很大。
【译文】
檐下雨水停歇，一阵凄凉话语；
城上乌鸦啼哑哑，街鼓已经三响；
徒劳地沉醉在纱笼中，暂且娱乐在别院歌钟；
蜡烛花怒裂了，小楼被风吼得发抖。
【赏析】
这是一首送别词。全词以“夜饮友人别馆听年少弹三弦”作为序，点明送别的时间、地点和对象。“檐前雨霁，一阵凄凉话”，写送别时的凄凉气氛。“老乌啼哑哑”，渲染了一种凄凉的氛围，“街鼓已三打”则更突出这种氛围。接着，作者又写到自己“漫劳醉墨纱笼，且娱别院歌钟”的轻松愉快的心情。但是，随着时间的流逝，“怪底烛花怒裂，小楼吼起霜风”，送别的场面达到了高潮。最后一句，是作者对送别场面的评价，表现了作者与友人间深厚的情谊。
这首词描写了一幅送别友人的画面，通过描写送别时的景物变化，抒发了自己对友人的深厚感情。全词语言简洁，意境深远，给人以深刻的印象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。