小红楼、居然百尺，文窗了鸟深闭。
岂知中有悲秋客，梦与碧云无际。
湖海气。
只打叠、柔情不断如春水。
偷声减字。
问白石玉田，金荃兰畹，多少可怜子。
浮名好，低唱浅斟何似。
为谁此景轻弃。
六朝山色双眉妩，换了青衫从事。
我醉矣。
想葛帔西华，那有桃花米。
能谋酒未。
怕江上荻声，阶前蛩语，渐渐有秋意。
【注】：
“浮名”句，指名利如春水般流走，不如酒醉浅唱低吟。
“为谁”句，指六朝山色美景已换得青衫从事。
“葛帔”句，指想葛洪在西华山隐居的事，但桃花米早已被卖完了。
“能谋”句，指想谋划饮酒未成。
“怕江上”句，指江上荻声渐起，阶前蟋蟀渐鸣，秋意渐浓。
【解析】：
这是一首词，是作者在归途中写的。首句点出地点和时间，信宿随园，颇极文燕之乐。将归之夕，兰村以秋梦楼图索题，黯然赋此。第二句点明题目，小红楼、居然百尺，文窗了鸟深闭；第三四句写自己与梦中人相会的欢乐情景。第五六句写梦中人的悲苦。第七八句写梦境破灭后的伤感。第九十句写自己对名利的看法。最后两句写自己的感慨。
【译文】：
小红楼百尺高，文窗幽闭着鸟儿深闭。
岂知其中住着悲秋客，与碧云无际相望。
湖海气，
只打叠、柔情不断如春水。
偷声减字。
问白石玉田，金荃兰畹，多少可怜子。
浮名好，低唱浅斟何似。
为谁此景轻弃。
六朝山色双眉妩，换了青衫从事。
我醉矣。
想葛帔西华，那有桃花米。
能谋酒未。
阶前蛩语，渐渐有秋意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。