小亭开宴梨花白。
钗痕衫影湘屏隔。
众中欲避暗中来,仍小立。
眼波瞥。
有人见了红双颊。
【注】小亭开宴梨花白,小亭:指宴会的场所;梨花白:形容宴会上梨花如雪一般洁白。
钗痕衫影湘屏隔,钗痕:代指女子的发髻;衫影:指女子的衣裳;湘屏:指古代女子在屏风后面化妆。
众中欲避暗中来,众中欲避:指宴会上众人都想避开的意思;暗中:代指宴会上的人。
仍小立。眼波瞥。有人见了红双颊。
仍小立:仍然站在那里。眼波瞥:眼神闪烁不定。有人见了红双颊:有一个人见到她脸红了。
小亭开宴梨花白。
钗痕衫影湘屏隔。
众中欲避暗中来,仍小立。
眼波瞥。
有人见了红双颊。
【注】小亭开宴梨花白,小亭:指宴会的场所;梨花白:形容宴会上梨花如雪一般洁白。
钗痕衫影湘屏隔,钗痕:代指女子的发髻;衫影:指女子的衣裳;湘屏:指古代女子在屏风后面化妆。
众中欲避暗中来,众中欲避:指宴会上众人都想避开的意思;暗中:代指宴会上的人。
仍小立。眼波瞥。有人见了红双颊。
仍小立:仍然站在那里。眼波瞥:眼神闪烁不定。有人见了红双颊:有一个人见到她脸红了。
诗句:砧入尖风响,灯留短焰红。 译文:砧声穿过尖厉的风,灯光在摇曳中跳动着微弱而温暖的光芒。 注释:砧,一种用于敲打的工具,常用来表示时间或节拍。此处借指时间的推移,砧声象征着时光流逝。尖风,形容风势猛烈且尖锐。这里用来描绘夜晚风大的声音。 赏析:此首词以简练的语言表达了诗人对孤独和寂寞的感受。"砧入尖风响,灯留短焰红"这两句,通过对比鲜明的意象,生动地描绘了一幅寂静的夜晚画面。砧声与尖风相交织
诗句释义 1. 垂帘柙放双金蒜 - 这句描述了一种装饰物。在古代中国,垂帘通常用来遮掩和保护,而“柙”是存放或悬挂物品的容器。这里的“放双金蒜”可能是指放置了两串金色的大蒜。 2. 卷帘腕露双金钏 - “卷帘”意味着收起帘子,“腕露双金钏”则描绘了手腕露出并展示一对金色手镯的情景,这可能象征着主人的身份或是某种优雅的姿态。 3. 细雨湿芭蕉 - 这句描写了细雨落在芭蕉上的情景
【注释】 ①花幡:指花枝。封姨:传说中能飞的仙女名。恼:使……恼怒。碧纱窗:用绿色的纱做窗,形容春天的景物。 ②雏燕:小燕子。嗔(chēn)人:责怪人。 ③踏青:春游。南陌:城南小路,泛指郊外。期:约会的时间、日子。 ④寒食:清明节前一、二日为寒食节。 ⑤杏花天:指杏花盛开的天气。魂销:形容极度伤感。 【赏析】 此词是作者于清明时节所写的一组闺情词。上片写春寒逼人,闺中少女因春寒而愁怨
【解析】 本诗题下原注:“和王仲先韵”。从“寒月”“澄澄”“清寒如此”等词来看,此词应是作者与友人的酬唱之作。词中写景抒情,以清冷之景抒发凄清之愁。上片写景,下片抒情。 第一片“疏帘淡月寒月”,描写了一幅幽静的夜景。“疏帘淡月寒月”句意是说,在月光下,帘子显得更加稀疏,月亮也显得更加清淡、幽冷。这句词写出了诗人夜深人静时的感受,渲染了一种凄凉的气氛。 第二片“渐浸入玉阶,冷清清地”
卖花声 深院锁葳蕤。 青鸟飞迟。 闲将寸纸写相思。 小研墨香铜雀瓦,自画乌丝。 窗扇耀琉璃。 月影迷离。 也曾刻烛倚新词。 到得海棠新月上,便忆当时。 注释: (1)葳蕤:草木茂盛的样子,这里指繁花盛开的花朵。 (2)青鸟:传说中给西王母送信的信使,这里代指恋人。 (3)寸纸:指书信,古代用竹简或绢帛书写,称为“尺牍”,一尺为一丈,因此称“寸纸”。 (4)铜雀瓦:铜雀楼的屋瓦,相传曹操曾建此楼
一剪梅 莫愁生小郁金堂。鬓点飞黄。 机织流黄。曼声一曲转清商。 尘绕歌梁。花颤钗梁。 洞房对霤顿书仓。一丈红蔷。 只隔红墙。题成锦字少人将。 月自回廊。人自回肠。 注释:莫愁生小郁金堂,莫愁生在小的郁金堂里。鬓点飞黄,用黑色的头发染成黄色,形容女子的头发。机织流黄,织布时流出来的黄色的线,比喻美好的时光。曼声一曲转清商,曼声吟诵一首曲子,转指唱到《清商曲》中。尘绕歌梁,歌声绕着高高的楼台回荡
【解析】 这是一首写春景的词,全词用白描手法,写春景。词中“一痕沙”、“梨花香雪”、“荒村寒食”、“三月”都是春天的典型景物,而词中所表达的情感却是淡淡的哀愁、深深的怀旧,与春天的盎然生机形成了鲜明的对比。 【答案】 译文: 一道痕迹像沙子一样地落在了梨花的枝头;过了一个荒凉的小村庄,在寒食节里;辜负了去年的约会,可怜啊,她。 三月已经三十天了,记得去年这个时候我正在这地方;今天是哪一天呢
【注释】 难得:难遇;一春:整个春季;东皇:司雨之神,即春神;也解留人住:也懂得让人留住;刍(chú)尼:指织女星。传说中织女是天帝的第七个女儿,织就云锦后,嫁给牵牛星,两人被分隔在银河两边,只能借鹊桥相会。报:告诉;秋千去:指女子荡秋千离去。 赏析: 这首词是咏叹男女别离的。上片写天女织女对牵牛星的爱情坚贞不渝,下片写男子思念情人的情意深长。全词语言通俗而富有音乐美。 “天仙子”是唐教坊曲名
【解析】 此题考查学生对诗词内容的把握和赏析的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,这是考查学生理解诗歌内容的能力及赏析诗歌的能力。答题前应先理解诗词的大意,然后结合题目的要求,分析作者的情感态度、表达方式等。 “深院断无人,拆遍秋千红索。”意思是在深深的庭院里,没有人来打扰
【注释】 珍珠帘:用珍珠做的帘子。 忆竹帘:回忆竹帘。 横影参差:纵横交错的影子。 月地云阶:如月般皎洁的台阶。 非雨复非烟:不是雨也不是烟。 心字香一剪:心形的香料,像一把剪刀一样的形状。 挂起潇湘天接水:把潇湘的天和水连在一起。 眇眇横波不断:眼神中流露出的情意连绵不绝。 自起轴驼钩(huáng): 自己起来,拿着一根拐杖。 双金钏(quàn):两枚金色的手镯。 还似曲阑干畔见,梦多少
【解析】 “天仙子其二”是本词的标题。“二首”表明这首词有两阕。“二首”在此处为复数,与第一阕的单数相对应。第二首的前两句是“自织纤纤娇女葛。露花蝉翼同轻滑”。“自织”即自作,表示女子自己制作衣服。“纤纤”,形容细长柔弱的样子。这句意思是女子亲自织制了柔软纤细的葛布。“露花蝉翼同轻滑”,意为露水沾湿的花瓣像蝉的翅膀一样轻薄透明。这里运用比喻的修辞手法,将露花比喻为蝉翼
下面是对这首诗的逐句释义: 天仙子 其一 二首 双鬓但将蝴蝶赛。 露花油好嫌香大。 吴阊学得牡丹头,钗不戴。 珠不爱。 只有一枝兰作态。 译文: 双鬓只愿比翼双飞, 露水花油却喜欢香味浓烈。 吴地的姑娘学会模仿牡丹头, 却不愿戴金钗,珍珠也不爱。 只有一枝兰花独自作态。 赏析: 此诗描绘了一个女子对美的独到追求和理解。她希望与心爱的人比翼双飞,但并不看重外在的华丽装饰,而是更喜欢自然
【注释】 翡翠兰:指春天的兰花。 教人日长醉:使人一天天沉醉。 玉壶:指酒器。 又春愁:因春天而忧愁。 年光:时间。 逐水流:任随流水漂逝。 【赏析】 这是一首写春愁的词。上阕写春花,下阕写春愁;上阕写春花之美,下阕写春花之愁;上阕写春花之乐,下阕写春花之忧。全词以“玉壶无酒”起,以“又春愁”收,首尾照应,浑然一体,情致深婉
【注释】 ①寿某上人:指作者的友人,姓寿。 ②茆庵:简陋的茅屋。 ③南山麓:山麓,山脚。 ④瘦筇:瘦长的竹杖。 ⑤文溪曲:在文成县(今浙江省文成县)境内,为一条清澈的溪流。 ⑥何事花雨碧空来,降天竺:为什么天上的花雨会飘落下来,降临到天竺山上。 ⑦诞金粟:诞生金色的佛珠。 ⑧出水莲根净似浴:莲花的莲根在水里生长着,像被水清洗过一样。 ⑨香烟初透茶烟续:香烟刚刚透出茶烟缭绕,又渐渐散去。
瑟瑟的被单铺展在身上,寒意依然不深。今夜定会是重重门扇紧闭着。枕边的人儿谁的手分出,手如玉般柔美地握着我的纤手。金雀扇子遮住娇面,细雨中的梦回人却还未远去。 译文: 瑟瑟的被子铺在床上,感觉还不算冷。今晚应该又是重重的门关上了。在床沿边,是谁的手伸出来握住了我的小纤手?她用金雀扇遮挡住我的脸,细雨中,我刚刚醒来,但那人却还没走远。 赏析: 这是一首表达深情款曲的词作
注释 水面娇红相并倚,轻舟小泊斜阳里。 水面上红色的荷花相互依偎在一起,小船在斜阳中停泊。 暮鸦零乱报秋寒,罗幔底,吹不已,渐渐鲤鱼风色起。 傍晚的乌鸦零零散散地啼叫,好像在报告秋天的气息;帘幕底下,微风不止,渐渐有鲤鱼翻起波浪来了。 赏析 《天仙子·水调歌头》为宋代文学家辛稼轩所作的词篇之一。全词描写了一幅美丽的晚霞映照下的西湖景色,表达了作者对美好生活的向往之情
【注释】 1. 鸦翅双盘:指女子的颈饰,形似乌鸦展翅。 2. 垂秀领:下垂的衣领。 3. 翠罗衣薄:指女子穿着绿色的罗衣(一种轻薄的衣料)。 4. 风难定:风难以平息,比喻微风轻轻拂动着衣襟。 5. 全身都被月华窥:全身都被月光所照。 6. 天上影:指月亮的影子。 7. 波底映:水面反射出影子。 8. 却似晓妆前后镜:却像清晨梳妆时镜子中所见的样子。 【赏析】 这是一首描绘闺情的诗
【注】1.何许(wèixǔ):何处。2.相逢:相会。3.绿杨路:绿柳荫下的道路,泛指春天的小路。4.万叠春波:层层叠叠的春风拂过水面。5.南浦:古时设在江边的小洲,多有送别之意。6.依依:形容离别时的依恋不舍。7.君莫诉:你不要诉说。8.相思苦:指对远方人的深深思念。9.况是(kuàng shì):更何况。10.青春日:青春年华的日子,这里指青春时期。11.东风还入户:东风吹进了屋内。12
【注释】 秋水才深四五尺:秋天的湖水还只是四五尺深。 湖馆翛然无俗客:在湖中的亭子,清静幽雅,没有世俗的客人。 种松皆老作龙鳞:种的松树已经长得很老了,像龙的鳞片一样。 䑳一只:鹤一只。 周步一池消半日:在湖中散步,消磨了整个下午。 颜貌只如三二十:容貌和三十岁、二十岁的样子差不多。 年来渐觉髭䰅黑:近年来,渐渐发现胡须变黑了。 人间岂不是神仙:人世间难道不是神仙住的地方吗? 紫毫笔
这首诗是宋朝词人晏殊的作品《天仙子·初见》。下面是对这首诗逐句的解释和赏析: 诗句释义及注释: 1. 深院日长帘影侧(深院,庭院深处,形容空间幽静;日长,日光渐长,暗示时间推移;帘影侧,帘子的影子斜倚在墙上。):描绘了一个安静而美丽的庭院环境,阳光透过窗帘洒下,给庭院增添了一抹温馨的气息。 2. 午睡初消眉晕碧(午睡,中午休息;眉晕碧,眉毛因为睡眠而变得有些发红,像染上了绿色一样。)
【解析】 这是一首写春景的词,全词用白描手法,写春景。词中“一痕沙”、“梨花香雪”、“荒村寒食”、“三月”都是春天的典型景物,而词中所表达的情感却是淡淡的哀愁、深深的怀旧,与春天的盎然生机形成了鲜明的对比。 【答案】 译文: 一道痕迹像沙子一样地落在了梨花的枝头;过了一个荒凉的小村庄,在寒食节里;辜负了去年的约会,可怜啊,她。 三月已经三十天了,记得去年这个时候我正在这地方;今天是哪一天呢
【注释】 熏炉:熏香的炉子。鸂鶒(qún yǐ ):一种水鸟。清冰一片红蕤湿:指初春时节,寒冰未融,花木含苞欲放。蕤(ruí),花的枝叶。 抱影就灯眠:抱着自己的身子睡觉。影:身体的影子。就:靠近、面对的意思。 霜华催晓角:早晨霜花催促着吹响号角。 残梦如烟薄:残存的梦想如同淡淡的烟雾。薄:淡薄,模糊不清的样子。 【赏析】 《菩萨蛮·寒夜》是北宋文学家王安石所作的一首词
注释: 1. 漏水沉沉欲冻:指夜深了,水漏滴得声音沉重。 2. 烟锁玉楼双凤:形容楼上的窗户被烟雾笼罩,像是有两只凤凰在窗前飞舞。 3. 唤起小窗前,窗外花枝摇动:意思是说,在小窗户的前面,窗外的花朵在风中摇曳。 4. 休送:不要送走。 5. 今夜月寒霜重:今天晚上月光寒冷,霜气很重。 赏析: 这是一首描写夜晚景色的小令诗。诗中通过描绘夜深时的景象来表达诗人对夜晚的感受和情感。
卖花声 深院锁葳蕤。 青鸟飞迟。 闲将寸纸写相思。 小研墨香铜雀瓦,自画乌丝。 窗扇耀琉璃。 月影迷离。 也曾刻烛倚新词。 到得海棠新月上,便忆当时。 注释: (1)葳蕤:草木茂盛的样子,这里指繁花盛开的花朵。 (2)青鸟:传说中给西王母送信的信使,这里代指恋人。 (3)寸纸:指书信,古代用竹简或绢帛书写,称为“尺牍”,一尺为一丈,因此称“寸纸”。 (4)铜雀瓦:铜雀楼的屋瓦,相传曹操曾建此楼
【注释】 ①花幡:指花枝。封姨:传说中能飞的仙女名。恼:使……恼怒。碧纱窗:用绿色的纱做窗,形容春天的景物。 ②雏燕:小燕子。嗔(chēn)人:责怪人。 ③踏青:春游。南陌:城南小路,泛指郊外。期:约会的时间、日子。 ④寒食:清明节前一、二日为寒食节。 ⑤杏花天:指杏花盛开的天气。魂销:形容极度伤感。 【赏析】 此词是作者于清明时节所写的一组闺情词。上片写春寒逼人,闺中少女因春寒而愁怨
诗句释义 1. 垂帘柙放双金蒜 - 这句描述了一种装饰物。在古代中国,垂帘通常用来遮掩和保护,而“柙”是存放或悬挂物品的容器。这里的“放双金蒜”可能是指放置了两串金色的大蒜。 2. 卷帘腕露双金钏 - “卷帘”意味着收起帘子,“腕露双金钏”则描绘了手腕露出并展示一对金色手镯的情景,这可能象征着主人的身份或是某种优雅的姿态。 3. 细雨湿芭蕉 - 这句描写了细雨落在芭蕉上的情景