车马寒潭忆旧踪,朱灯白雪蓦相逢,胭脂犹认去年红。
别馆城南春乍展,灵犀江上梦曾通,怜渠渠亦独怜侬。
【注释】
浣溪沙·车马寒潭忆旧踪:浣溪沙,唐教坊曲名,属中调。词牌名有单调、双调等。双调五十八字,前后段各四句,两平韵一叠韵。《乐章集》入“大石调”。
别馆城南春乍展:别馆,指别馆的南面。别馆,即妓院。城南,指南城,指京城。春乍展,指春天刚刚到来,万物复苏。
灵犀江上梦曾通:灵犀,传说牛郎织女七夕相会时用其角摩擦而产生火花,因以为情深意切的象征。梦曾通,指曾经梦见过她。
怜渠渠亦独怜侬:怜,爱怜。渠,代词,他。侬,你。
【赏析】
《浣溪沙·其二》是南宋辛稼轩的一首词。上阕首三句写在寒潭中回忆旧踪,朱灯和白雪都像似去年相识的人一样;下阕写别馆南面的春天刚刚开始,梦里也曾经和她相见,她也很爱我,我也非常爱她。这首词以景衬人,以人映景,情景交融,意境幽美。