绣床昼永杨花卷，金炉暗消香篆。
燕影低帘，莺声绕树，睡起绿窗人懒。
沉沉深院。
乍困倚熏笼，戏拈斑管。
半响凝思，素绡闲向晚风展。
梅寒竹瘦菊淡，幽怀无着处，聊寄湘畹。
浅晕微烘，纤豪侧吮，忘把口脂痕染。
风欹雨偃。
似空谷幽人，这回重见。
潇洒灵韵，楚江春正晚。
绣床昼永杨花卷，金炉暗消香篆。
燕影低帘，莺声绕树，睡起绿窗人懒。
沉沉深院。
乍困倚熏笼，戏拈斑管。
半响凝思，素绡闲向晚风展。
这首诗描绘了一位在绣床上慵懒地度过午后时光的女子。画面中，杨花随风飘舞，金炉中的香料袅袅升起。女子的身影隐约可见，她的窗帘低垂，仿佛被燕子的影子遮挡。窗外，黄莺在树上婉转歌唱，而女子则从梦中醒来，显得有些无精打采。整个画面给人一种宁静而慵懒的感觉。
接下来是关于诗句的翻译：
- 绣床昼永杨花卷，金炉暗消香篆。
绣床上的阳光漫长，杨花在空中飘散如卷。金炉中的香料逐渐燃尽，留下一缕缕香气。
- 燕影低帘，莺声绕树，睡起绿窗人懒。
燕子的影子低垂着掠过帘边，莺鸟的歌声在树间盘旋。女子从睡梦中醒来，感到身体疲惫。
- 沉沉深院。
深深庭院里，似乎充满了沉寂和寂静。
- 乍困倚熏笼，戏拈斑管。
突然感到困倦，便靠在熏笼上小憩片刻，拿起斑竹制成的笛子随意吹奏。
- 半响凝思，素绡闲向晚风展。
片刻沉思后，她将素色的丝绸轻轻展开，让晚风吹过它。
- 梅寒竹瘦菊淡，幽怀无着处，聊寄湘畹。
梅花寒冷、竹子纤细、菊花清淡，心中却无处寄托。于是，我将这份愁绪寄托在湘江旁的田野。
- 浅晕微烘，纤豪侧吮，忘把口脂痕染。
淡淡的胭脂色晕染着脸颊，纤细的手指轻轻抚摸着嘴唇，忘却了涂口红。
- 风欹雨偃。
风雨之中，她身姿摇曳不定。
- 似空谷幽人，这回重见。
仿佛回到了那个空谷中的幽人，这一次再次相见。
- 潇洒灵韵，楚江春正晚。
她身上有着洒脱的灵韵，楚江边的春天已经渐行渐远。
赏析：
这首诗是一首描写闺怨的抒情诗。诗人通过细腻的笔触，描绘了一位深居简出的佳人的形象和她的内心世界。诗中运用了丰富的意象和比喻手法，如“杨花卷”、“燕影低帘”、“莺声绕树”等，都生动地展现了一幅幅优美的画面。同时，诗人通过对色彩、光影、姿态等方面的描绘，使人物形象更加鲜明立体。此外，诗中还融入了诗人的情感体验和感悟，使得整首诗具有浓厚的抒情色彩和艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。