为爱荷香早。
傍春分、就邻乞藕，埋盆作沼。
乍见田田浮镜面，数点青钱圆小。
渐翠耸、亭亭羽葆。
道是看花吾有分，转辘轳、引水添清晓。
费心力，计多少。
等闲长夏多过了。
到秋来、云沉露冷，向谁索笑。
老子胸无惆怅事，听雨听风也好。
只些子、替伊烦恼。
直恐天寒罗袖薄，与芭蕉、一例经霜倒。
剩清气，耐枯槁。
我们将这首诗分为四个部分来解读：
- 金缕曲盆池种藕有叶无花
- 为爱荷香早
- 傍春分、就邻乞藕，埋盆作沼
- 到秋来、云沉露冷，向谁索笑。老子胸无惆怅事，听雨听风也好。只些子、替伊烦恼。直恐天寒罗袖薄，与芭蕉、一例经霜倒。剩清气，耐枯槁。
诗句释义
- 金缕曲盆池种藕有叶无花：这是诗人自称为“金缕曲”，在盆中种植荷花，但荷花尚未开放，只有荷叶生长。
- 注释：金缕曲，一种乐器名；盆池，指一个浅水盆或小池塘；有叶无花，意味着荷花尚未开花，只长出了绿叶。
- 为爱荷香早：诗人喜欢荷花的香气，因为春天来得早。
- 注释：为爱，因为喜爱；荷香，荷花的香气；早，因为春天来得早。
- 傍春分、就邻乞藕，埋盆作沼：在春天的中间时分，诗人向邻居借来藕，然后挖个坑埋起来做成池塘。
- 注释：春分，二十四节气之一，大约在每年的3月20日或21日；就邻，向邻居借；乞藕，借来藕；埋盆，将藕埋在坑里；作沼，做成池塘。
- 到秋来、云沉露冷，向谁索笑。老子胸无惆怅事，听雨听风也好：到了秋天，天空中的云彩下沉，露水变冷，诗人向谁寻求欢笑呢？即使没有惆怅的事，我还是喜欢听雨和风的声音。
- 注释：到秋来，秋天到来；云沉露冷，天空中的云彩下沉，露水变冷；向谁索笑，向谁寻求欢笑；老子，自称；胸无惆怅事，心中没有烦恼；听雨听风，听雨声和风声；也好，也可以。
- 只些子、替伊烦恼。直恐天寒罗袖薄，与芭蕉、一例经霜倒：只是这些小事，让我感到烦恼。恐怕天气寒冷，我的罗袖会变得薄弱，就像芭蕉一样经受霜冻后倒下。
- 注释：替伊烦恼，代替它感到烦恼；直恐，恐怕；天寒，天气寒冷；罗袖薄，罗袖薄弱；芭蕉，一种植物；经霜倒，经受霜打而倒塌。
译文
金缕曲（一种乐器名）盆池种的荷花还未开放，只有荷叶在生长。我喜爱荷花的香气，因为春天来得早。我在春天的中间时分，向邻居借来藕，然后挖个坑埋起来做成池塘。到了秋天，天空中的云彩下沉，露水变冷，我向谁寻求欢笑呢？即使没有惆怅的事，我还是喜欢听雨和风的声音。只是这些小事，让我感到烦恼。恐怕天气寒冷，我的罗袖会变得薄弱，就像芭蕉一样经受霜冻后倒下。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了诗人对荷花的喜爱及其与自然和谐相处的生活态度。通过生动的场景描写和个人情感表达，展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之心。同时，诗人也表达了一种超脱尘世烦恼的境界，让人深感其内心的宁静与豁达。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。