攒柯密箐层层,朝来幻出公超市。
余寒未减,阿谁裁剪,雪翎粉翅。
非叶非花,疑花疑叶,珠装玉缀。
笑隋家新样,都将绮绣,强占了,琉璃地。
城角垂垂几树。
压朝厨、蛮烟敛紫。
天公妒汝,微阳院落,珑松惊坠。
人静空阶,一声清响,铿然到耳。
倩东风着力,唤回舞态,与扶头起。
诗句解释:
- “攒柯密箐层层” - 描述树木的密集和层次感。
- “朝来幻出公超市” - 早晨时分,雾凇(一种美丽的自然现象)如同商店般展现。
- “余寒未减” - 尽管天气转暖,但雾凇的寒意仍然存在。
- “阿谁裁剪” - 是谁在剪裁或创造出这些雾淞?这里可能指自然界的神奇造化。
- “雪翎粉翅” - 形容雾凇的白色羽毛状外观。
- “非叶非花” - 雾凇不是真正的叶子或花朵,但它的美丽令人联想到这两种事物。
- “珠装玉缀” - 用珠宝般的装饰来形容雾淞的美丽。
- “笑隋家新样,都将绮绣” - 嘲笑那些模仿古人艺术的人,认为他们使用的绮罗绣缎无法比拟自然的美景。
- “城角垂垂几树” - 描述城角有几棵被雾凇覆盖的树。
- “压朝厨、蛮烟敛紫” - 形容雾凇笼罩着早晨的城市,紫色烟雾逐渐消散。
- “天公妒汝” - 天公嫉妒这些美丽的雾凇,使得微阳院落的松树因受到冷气影响而坠落。
- “人静空阶,一声清响” - 在安静的夜晚,突然传来清脆的声音,可能是风声或水滴落下的声音。
- “铿然到耳” - 声音清晰响亮,仿佛敲击在耳边。
- “倩东风着力,唤回舞态,与扶头起” - 希望东风能给予力量,让雾凇恢复其舞蹈的姿态,就像它曾经扶摇直上的样子。
译文:
清晨时分,大自然的奇妙之作——雾凇,在寒冷中绽放。它们不同于真实的树叶或花朵,却又有着珍珠般的美丽,像是被装饰过的玉器。人们嘲笑模仿古人技艺的人,用华丽的织物也无法与大自然的美丽相媲美。城市角落有几棵树被雾凇覆盖,紫色的烟雾逐渐消散。天公嫉妒这样的美景,让微阳下的松树坠落。夜晚寂静时,突然传来清脆的声音,仿佛是风或水滴落下的声音。希望东风能够给予力量,让雾凇恢复其舞蹈的姿态,就像它曾经扶摇直上的样子。
赏析:
《水龙吟·赋雾凇》是一首描绘自然景观的词作。作者通过细腻的笔触,将雾凇的美丽、神秘和独特之处生动地展现出来。整首词语言优美,形象生动,充满了对大自然的赞美和敬畏之情。