忆离筵、绿醪红烛,黄头入馔新餍。
满湖烟月归人醉,催解荷阴弱缆。
波潋滟。
算食宿程遥,多傍沙头店。
长鱼似剑。
每对了南烹,便思乡味,此意肯忘暂。
谁更念,青草瘴生寒敛。
蛮禽啼近山槛。
传来怀袖加餐字,慰我萍漂梗泛。
差不憾。
想还往、风流二老年来占。
纱橱竹簟。
问醉里逃掸,吟边联社、别后兴增减。
【注释】
陂塘:即池塘。盛鹤江:作者的朋友,名鹤江。文可上人:作者的朋友,名文可。上人:佛教中对僧人的尊称。
【译文】
离别宴席上,绿酒红烛,主人入馔新饱食。
满湖烟月归人醉,催解荷阴弱缆。
波潋滟。
算食宿程遥,多傍沙头店。
长鱼似剑。
每对了南烹,便思乡味,此意肯忘暂。
谁更念,青草瘴生寒敛。
蛮禽啼近山槛。
传来怀袖加餐字,慰我萍漂梗泛。
差不憾。
想还往、风流二老年来占。
纱橱竹簟。
问醉里逃掸,吟边联社、别后兴增减。
【赏析】
《迈陂塘·得盛鹤江书兼寄文可上人》是宋代词人柳永创作的一首词。该词为送别之作,表达了作者对朋友深深的怀念之情。全词语言清新流畅,情感真挚,意境优美。