瓶花趣，相赏最宜茶。
一曲新词研墨写，十分高兴向人夸。
院本戒淫哇。
【解析】
本题考查考生的鉴赏诗歌的能力。鉴赏诗歌时首先要读懂诗作，包括理解诗的内容、体会思想情感以及赏析表现手法等，然后根据题目要求答题即可。解答此类试题时，一定要认真阅读诗歌，逐句分析，并结合题目所给的注释和提示，找出关键信息点，如“瓶花趣”“相赏”“新词研墨写”等，进行具体分析。
【答案】
译文：欣赏瓶花的乐趣，最适宜在品茶的时候。一壶好茶配上新词佳句，让人十分高兴，向人夸耀。院里的本子禁止淫秽，所以不能唱那些淫靡之音。
注释：①瓶花：指插在瓶中的花卉。②新词：新的诗词歌词。③相赏：相互欣赏。④新词研墨写：用新写的诗词来调饮。⑤十分高兴：极为高兴。⑥戒淫哇：禁止淫秽的曲子。⑦哇：这里指淫曲。⑧瓶花趣：瓶中插花的乐趣。⑨最宜茶：在品茶的时候最适宜。⑩瓶花趣：插花的趣味。⑪相赏最宜茶：相互欣赏的时候最适合品茶。⑫一曲：一首。⑬新词：新写的诗词歌词。⑭十分高兴：极为高兴。⑮向人夸：对人说。⑯瓶花趣：插花的趣味。⑰院本：戏曲的剧本。⑱戒淫哇：禁止淫秽的曲子。⑲哇：这里指淫曲。⑳禁淫：禁止淫秽。㉑淫娃儿：淫荡的歌妓。㉒淫声：淫荡的音乐。㉓淫词：淫荡的歌词。㉔淫娃儿、淫声、淫词：淫荡的歌舞。㉕院本：戏曲的脚本。②戒淫：禁止淫秽。㉖淫娃儿：淫荡的歌女。㉗禁淫：禁忌淫秽。㉘淫娃儿、淫声、淫词：淫荡的歌女和淫荡的音乐及淫荡的歌词。
赏析：此诗是作者自叙平生志趣之作。诗人以清雅的笔触，细腻地描写了品茗听歌、赏玩花卉、吟诵新词的快乐生活，抒发了诗人追求高雅生活的情怀。诗中将品茗听歌、赏玩花卉和吟诵新词比作“瓶花趣”，“新词研墨写，十分高兴”“相赏最宜茶”，都是说这些高雅的生活情趣最适宜在品茶时候享受；而“瓶花趣”“院本戒淫哇”，则说明这种高雅的生活情趣与世俗的享乐截然不同，是“相赏最宜茶”。诗人以清雅的笔触，细腻地描写了品茗听歌、赏玩花卉、吟诵新词的快乐生活，抒发了诗人追求高雅生活的情怀。