入手惊鸿影。
喜真真修眉秀靥，唤来疑应。
始笑汉皋人解袂，犹是寻常投赠。
又故把檀奴偷问。
明日郎从天竺去，甚西湖可似西施靓。
还不信，对妆镜。
频年踪迹同蓬梗。
惯青楼伤心寻梦，带围宽尽。
罗绮因缘脂粉福，都是春人愁恨。
怜取是渠侬芳姓。
旧日王郎天壤语，蓦酒阑为尔重回省。
禁不住，泪珠莹。
【诗句】
入手惊鸿影。
喜真真修眉秀靥，唤来疑应。
始笑汉皋人解袂，犹是寻常投赠。
又故把檀奴偷问。
明日郎从天竺去，甚西湖可似西施靓。
还不信，对妆镜。
频年踪迹同蓬梗。
惯青楼伤心寻梦，带围宽尽。
罗绮因缘脂粉福，都是春人愁恨。
怜取是渠侬芳姓。
旧日王郎天壤语，蓦酒阑为尔重回省。
禁不住，泪珠莹。
【译文】
一抬手就能碰到惊鸿的影子，欣喜的看到真真的修长的眉毛和红润的面颊，仿佛是邀请她过来，好像应该是非常普通的赠礼。
开始时笑了汉皋人解开衣袖的动作，他仍然像往常一样投送礼物，又故意地偷偷询问那个檀香女子。
明天你就要跟随天竺去了，那么美丽的西湖怎么能比得上西施的美貌呢？
我不相信，对着镜子化妆。
多年来的行踪就像风中飘动的蓬草一样，习惯了在青楼中伤心寻找梦境，衣襟越来越宽了。
华丽的衣服和胭脂口红带来了福气，这都是春天的人愁思怨恨。
怜悯她是我的芳姓之女。
过去的时候你是王郎天壤之间的话，突然酒喝到尽兴的时候为她重新回到了这里。
忍不住，泪珠明亮。
【赏析】
本篇通过“金缕曲”的体裁，表达了词人对于所爱之人的思念之情。全词语言细腻，情感深沉，充满了对美好事物的珍惜和对离别的哀伤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。