点点新愁,星星旧恨,鱼书封罢还思。
依稀记得,河桥握别之时。
细语殷勤曾有约,遥遥两地一心知。
梅花放、全凭驿使,仔细维持。
丹青虽是难工,只无聊相对,较胜些儿。
几番回首,形容未必复如斯。
极目天涯空有泪,个中消息不堪追。
望云山、孤城独眺,似醉犹痴。
诗句解释
1 点点新愁,星星旧恨:形容心中的忧愁像星点一样密集,旧时的怨恨像星星一样闪烁。
- 鱼书封罢还思:用鱼形的书信封好后,仍然在心中思念。
- 依稀记得,河桥握别之时:模糊地记得,在河边的桥上分别的时刻。
- 细语殷勤曾有约,遥遥两地一心知:曾经有温柔的话语和深情的承诺,虽然距离遥远但心意相通。
- 梅花放、全凭驿使,仔细维持:梅花盛开全靠驿使传递消息,小心维护着彼此的关系。
- 丹青虽是难工,只无聊相对,较胜些儿:尽管绘画技巧难以达到极致,但至少能够无话不说,比什么都强。
- 几番回首,形容未必复如斯:多次回头望去,发现自己的容颜已经改变,不复当年模样。
- 极目天涯空有泪,个中消息不堪追:只能望着遥远的天边,泪水无法追寻,其中蕴含的消息已经无法挽回。
- 望云山、孤城独眺,似醉犹痴:站在高高的山峰上眺望远方,孤独的城市独自欣赏风景,如同沉醉又似痴迷。
译文
我收到了一封封新的书信,带来了我的新愁和新恨。我记得在河桥上与她分别的情景。我们曾经有过温馨的话语和承诺,虽然我们相隔千里,但我们的心灵是相通的。我们的爱情就像盛开的梅花一样,需要驿站的使者来传达消息,小心地维护着我们的关系。尽管我的画技难以达到极致,但至少我们可以无话不谈,这胜过一切。我多次回头望向远方,发现自己已经不再是那个年轻的自己。我只能凝视着遥远的天际,泪水无法追寻那些年华。最后,我站在高山之巅,眺望着远方的山河,感到孤独而陶醉,仿佛陷入了一种痴狂的状态。
赏析
这首诗通过细腻的情感描绘和丰富的意象展现了作者的内心世界。首句“点点新愁,星星旧恨”开篇就奠定了整首诗忧伤的主题,接着诗人以“鱼书封罢还思”表达对离别时刻的怀念和对信件内容的关注。接下来的诗句中,诗人回忆了与爱人的点点滴滴,表达了深深的思念和遗憾。
诗中多次提及“遥”字,体现了诗人对爱人的深切思念和对未来的不确定性。例如,“遥两地一心知”中的“遥”字,既体现了双方的距离感,也表达了诗人内心的牵挂和不安。同时,诗人还巧妙地运用了“梅花”这一意象,来象征他们坚贞不渝的爱情。最后两句中,诗人将视线投向远方的天空和山川,表达了一种超然物外、遗世独立的心境。
整首诗情感真挚,语言简练而富有画面感,通过对自然景观的描绘,将读者带入一个充满情感的世界,让人感受到诗人对爱情的执着和对生活的感慨。