淑景惊催，新符乍换，时光去也堂堂。
屏摇翠柏，湘帘日映山房。
昨宵今日人如旧，宜春彩笔署回廊。
难驱遣、流年暗数，何限沧桑。
伊人天各一方。
只此心两地，与日俱长。
诗成无语，依稀想像总荒唐。
小立东风春又到，离人不改是愁肠。
更相看，梅花清瘦，做尽凄凉。

这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。

诗句翻译：

  1. 高阳台 元日
  2. 淑景惊催，新符乍换，时光去也堂堂。
  3. 屏摇翠柏，湘帘日映山房。
  4. 昨宵今日人如旧，宜春彩笔署回廊。
  5. 难驱遣、流年暗数，何限沧桑。
  6. 伊人天各一方。
  7. 只此心两地，与日俱长。
  8. 诗成无语，依稀想像总荒唐。
  9. 小立东风春又到，离人不改是愁肠。
  10. 更相看，梅花清瘦，做尽凄凉。

注释：

  • 淑景惊催：美好的景色令人惊讶。
  • 新符乍换：新年的符节刚刚更换。
  • 时光去也堂堂：时间匆匆流逝。
  • 屏摇翠柏：屏风上的树木摇曳生姿。
  • 湘帘日映山房：湘帘在阳光照耀下显得格外美丽。
  • 昨宵今日人如旧：昨晚和今天的人一样。
  • 宜春彩笔署回廊：用彩笔画出春天的景象装饰回廊。
  • 流年暗数：暗中计算逝去的时间。
  • 何限沧桑：经历了无数的变迁。
  • 伊人天各一方：心爱的人现在各自在天各一方。
  • 只此心两地：只有这颗心在两地。
  • 与日俱长：随着时间的流逝而增长。
  • 诗成无语：诗歌写成后无法表达自己的感受。
  • 依稀想像总荒唐：通过想象来模糊地理解一切。
  • 小立东风春又到：在春风中站立等待春天的到来。
  • 离人不改是愁肠：离别的人没有改变，依然让人感到忧愁。
  • 更相看，梅花清瘦：再次相望时，看到梅花已经变得清瘦。

赏析：

这首诗是一首描绘新春的抒情诗。诗人以“高阳台”为题，抒发了对新春的喜悦和对远方亲人的思念。整首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的情感色彩。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。