与子神交久。
羡藉甚、风流四海,谊敦朋友。
五载囹圄催折尽,还剩沈腰添瘦。
且抹却、从前僝愁。
梦醒云阳重诉别,问乾坤死不如生否。
人世事,何须剖。
梨园大地皆生丑。
任长安、关河层叠,好传梅柳。
夙昔邹阳曾曳履,谁许啼猿空守。
尽搦管、还推三寿。
赢得柔之欣作伴,写征图、漫挂行装后。
拚剧醉,休回首。
这首诗是一首送别之作。诗中的”邹二辞戍秦”是指邹二(可能指邹容)辞别去守卫秦地,”用顾梁汾先生寄吴汉槎韵”是指此诗借用了顾梁汾先生的《吴汉槎诗》的韵脚。
诗句翻译如下:
- 与子神交久。
与您精神上有长久的交流。
- 羡藉甚、风流四海,谊敦朋友。
羡慕您的才情广泛,友谊深厚。
- 五载囹圄催折尽,还剩沈腰添瘦。
五年在狱中生活使您憔悴,但仍然保持优雅的气质。
- 且抹却、从前僝愁。
暂且抹去过去的忧愁和痛苦。
- 梦醒云阳重诉别,问乾坤死不如生否。
醒来后再次倾诉离别之情,询问生死之间有何意义?
- 人世事,何须剖。
人生世事何必剖白解释?
- 梨园大地皆生丑。
整个戏剧界的人都以丑角著称。
- 任长安、关河层叠,好传梅柳。
任凭长安的山峦层层叠叠,希望梅花杨柳能够传播我的志向。
- 夙昔邹阳曾曳履,谁许啼猿空守。
昔日的邹阳也曾穿着鞋子,而如今无人能为它解嘲。
- 尽搦管、还推三寿。
拿起毛笔,又活了三十年。
- 赢得柔之欣作伴,写征图、漫挂行装后。
赢得了温柔之人的陪伴,把出征图挂在行囊后面。
- 拚剧醉,休回首。
痛饮至醉,无需回头再想。
赏析:
这首诗通过描绘主人公的内心世界以及他对生活的不同态度,表达了一种对自由和生命的热爱。诗中充满了对友情、才华、命运的感慨以及对生活的积极态度。诗人通过送别友人的方式,表达了对友人未来的美好祝愿,同时也展示了自己内心的坚定和不屈。整首诗情感真挚,富有哲理,让人深思。