峭寒着意侵衣袖。香饼烟消金兽。
坐到更深时候。明月明如昼。
鱼沉雁杳人难觏。赢得双眉常皱。
枉自擎杯在手。别恨浓于酒。

诗句释义：

桃源忆故人 月下

  • “峭寒着意侵衣袖”：描述天气非常寒冷，作者故意穿着厚衣，以抵御寒气。
  • “香饼烟消金兽”：指的是夜晚时分，家中的香气（可能指食物的味道）与烟雾混合，在金制的香炉中消散。
  • “坐到更深时候”：时间已经很晚了，作者仍然坐在那里。
  • “明月明如昼”：月亮明亮如白天一样照耀着大地。
  • “鱼沉雁杳人难觏”：形容夜晚寂静无声，仿佛连鱼儿和大雁的影子都消失不见，难以寻觅，表达了作者对远方亲人或友人的深切思念。
  • “赢得双眉常皱”：由于思念之情，使得她常常皱眉头，表情显得有些忧郁。
  • “枉自擎杯在手”：尽管面前有美酒，但因思念之情无法释怀，反而徒增烦恼，所以没有饮酒。
  • “别恨浓于酒”：表达离别之苦超过了酒所带来的快乐。

译文：

在月光下，我独自一人坐在深深的夜晚，感受到刺骨的寒风正侵袭着我的袖子。屋里弥漫着食物的香味，随着香烟在金制香炉中慢慢散去。时间已经深夜，我依然坐着。明亮的月光照耀着大地，却似乎比白日还要耀眼。在这安静的夜晚，连鱼儿和雁鸟的影子也看不见了，我孤独地等待着，因为无法见到我所想见的人。我不禁感到悲伤，因为即使手中握着酒杯，也无法驱散心中的忧愁。

赏析：

这首诗描绘了一位女子在月下的孤独与思念之情。诗中通过细腻的景物描写、生动的动作刻画、以及情感的抒发，展现了一个深情而又寂寞的形象。开头四句通过对寒夜、香气、金兽香炉、深夜等元素的描述，营造了一种孤寂而静谧的氛围，为后文的情感铺垫。特别是“鱼沉雁杳人难觏”一句，巧妙地利用了自然景物的变化来表达对远方亲友的深切思念。整首诗情感真挚，语言优美，充分体现了中国古代诗词中常见的抒情主题——对亲人的思念与不舍。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。