蝉翼黏霜初透。
别样风光中酒。
偏占玉奴先,一例暗香盈袖。
三九。
三九。
试过宫黄时候。
这首诗的原文如下:
如梦令 腊梅
蝉翼黏霜初透。
别样风光中酒。
偏占玉奴先,一例暗香盈袖。
三九。
三九。
试过宫黄时候。
注释:
- 如梦令:词牌名,属于宋代流行的一种词调。
- 蝉翼黏霜初透:形容梅花如同蝉翼一般轻薄透明,刚刚沾上寒霜。
- 别样风光中酒:指在特别的景色下饮酒,这里的“风光”指的是梅花盛开的景象。
- 偏占玉奴先:梅花以其独特的姿态和香气占据首位,如同玉女般高贵。
- 一例暗香盈袖:梅花的香味浓郁,使得人仿佛闻到了它的香气,弥漫在衣袖之间。
- 三九:农历九月为秋季,古人将九月分为三个时段,每旬为一个时段。这里特指第三个时段。
- 试过宫黄时候:试着品尝宫里的黄米饭,可能是指品尝过宫中美食的经历或尝试过某种食物。
译文:
在初冬时节,梅花如同蝉翼般薄透,展现出别样的风光。它独占风头,以独特的姿态和香气占据着主导地位。在寒冷的三九时分,我独自品尝了宫里美味的黄米饭,仿佛闻到了梅花的香气,弥漫在衣袖之间。
赏析:
这首诗通过描绘梅花的独特美丽和独特香气,以及它在特殊时期的表现,表达了诗人对梅花的赞美和欣赏之情。诗中运用了生动的比喻和形象的语言,使读者能够感受到诗人的情感和审美情趣。同时,诗人通过对梅花的描述,也表达了对大自然美景的热爱和对生活美好的向往。