孤舟遥夜倚如何，影逐溪风荡绿波。
共向天涯对圆月，离愁别泪定谁多。
诗句释义及赏析：
第一句:
注释： “孤舟”指孤独的小船，“遥夜”形容夜晚遥远且寂静。这里用“孤舟”和“遥夜”描绘了一幅宁静而又略带忧郁的画面。
第二句:
注释： “影逐溪风荡绿波”描述的是月光下小船的影子随着微风在清澈的水中摇曳的景象。
第三句:
注释： “对圆月”指的是面对满月的景象。这里表达了诗人与月亮相对而坐，共享明月之美的情景。
第四句:
注释： “离愁别泪定谁多”反映了诗人内心的孤独和忧伤，可能是指自己对远方人的思念之情，难以言喻的忧愁和泪水，使得这种情感更加深沉。
译文:
在孤单的小船中度过漫长的夜晚，我如何倚靠在船边？影子随着溪流的微风在绿色的水面上轻轻摇曳。我们共同仰望着那轮明亮的圆月，然而离别的忧愁和眼泪谁能说得清？
赏析:
本诗通过简洁的语言描述了一幅夜晚乘舟远行、与月亮为伴的图景。诗人通过“孤舟”、“遥夜”、“月”等元素，构建了一个静谧而又略带哀愁的氛围。最后两句通过对“离愁别泪”的描述，深化了诗歌的主题，展现了诗人对远方亲人或朋友深深的思念和不舍之情。整体来说，这首诗表达了一种淡淡的乡愁和对亲人的思念，同时也体现了诗人内心的孤独和忧伤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。