寻芳径转忽闻钟,掩映梅花水阁重。
一院晴光人小立,红云拥处觉春浓。
【注】
- 寻芳径:寻找美好事物的小径;
- 水阁:指在水上修建的阁楼或亭子。这里指朝阳庵中的水阁;
- 一院晴光人小立:整个院子被晴朗的阳光照耀着,诗人独自站立;
- 红云:红色如云霞般的花朵。
译文:
我沿着寻梅的小径走去,不经意间听到寺庙中传来的钟声,映入眼帘的是水阁掩映在梅花之中。我独自站在院子里,被明亮的阳光所包围,仿佛置身于一片红色的花海中。
赏析:
这首诗是一首写景诗,通过描绘寻梅过程中的景象,表达了作者对美好事物的喜爱和向往。诗中运用了多种修辞手法,如拟人、比喻等,使画面更加生动形象。同时,诗歌语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的洗礼。