柳困风柔,花舒日暖。
罗衣尚怯春寒浅。
凭栏屈指计行期,白云望断椿庭远。
翘首长涂,鱼稀雁倦。
绣帏极目愁无限。
试拈春草问平安,灯花预报双眉展。
【诗句释义】
这首词描写了春天里一位游子思乡的孤独情绪。
柳树因春风而舒展,花朵也因阳光而盛开,但游子的罗衣还是感到春寒。他站在栏杆上,用手指计算着回家的日子,但白云已经延伸到远方,连家中的椿庭也看不到了。
他翘首盼望长途跋涉的行程,但是鱼雁稀少,使他的旅途变得疲惫。绣帏中,他极目远眺,愁绪无限。他试着拈起春草询问平安,灯花预报双眉展,希望一切顺利。
【译文】
柳因春风而舒展,花因阳光而盛开,但游子的罗衣还是感到寒意。站在栏杆上,用手指计算着回家的日子,但白云已经延伸到远方。
翘首望着漫长而艰辛的旅程,但是鱼和雁都稀少,使他的旅途更加艰难。在绣帏里,他极目远眺,愁绪无法抑制。他试图用春草来询问平安,灯花预示双眉展开,希望一切顺利。
【赏析】
这首词以“踏莎行”为题,抒发了游子在外思念家乡的情感。开头两句描绘了春天的景象:柳树因春风而舒展,花朵因阳光而盛开。然而,游子的罗衣却仍然感到春寒,这暗示了他内心的孤寂与不安。
接下来的句子进一步描绘了他的孤独与期盼。他在栏杆上用手指计算着回家的日子,但云彩已经延伸到远方;他翘首望着漫长的旅程,鱼和雁的数量减少,使他的旅途变得更加艰难。这些细节描绘了游子对家乡的深深思念和对归家的迫切期待。
接下来的部分进一步描绘了游子的孤独与无奈。他在绣帏里极目远眺,愁绪无法抑制。他试图用春草来询问平安,灯花预示双眉展开,希望一切顺利。这些细节展现了游子内心的忧虑与不安。
这首词通过细腻的笔触,生动地描绘了游子在外思念家乡的情感。它表达了游子对家的深深眷恋和对归家的迫切期待。同时,它也反映了当时社会的现实状况,即人们对于家和亲情的珍视以及对生活的艰辛与无奈。