香闺悄。
夜深往事萦怀抱。
萦怀抱。
无多风雨，助人烦恼。
欲眠怎奈愁肠绕。
檐前铁马声声搅。
声声搅。
听残玉漏，暗期天晓。
【解析】
本题考查学生赏析诗歌内容的基本能力。此类试题解答时，先要读懂诗的内容，然后分析其运用的手法和思想情感。如“香闺悄”，是说闺房中寂静无声，“夜深往事萦怀抱”是说深夜往事萦绕心头，“无多风雨，助人烦恼”是说不多的风雨反而让人烦恼，“檐前铁马声声搅”是说外面铁马的声音时时传来，让人心烦意乱。最后两句“声声搅”和“期天晓”是诗人内心矛盾心理的反映，表达了诗人内心的无奈和烦躁。
【答案】
译文：
深夜里，回忆着过去的事，心里萦绕着许多心事。
窗外风声、雨声不断扰乱我的思绪，无法入睡。
听到屋外的铁马声声，让我更加烦恼，我盼望天亮。
诗词赏析：
这首小令通过写闺房中人因外间风雨之声而失眠，以及因失眠而更加烦恼，最后又盼望天明的心理活动过程，反映了闺人对爱情生活的渴望与痛苦的矛盾心态。全词以“忆”字起头，“忆”字贯穿始终，结构严谨，构思精巧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。