野迥秋浓，竹光团绿江村路。
坠鬟如雾。
几点吴山暮。
澹月微茫，啼雁烟中去。
归期误。
锦笺谁付。
怕近维舟处。

【解析】

题画，写景抒情的诗词。“野迥秋浓，竹光团绿江村路”是第一句，意思是野郊秋意浓烈，竹子的光泽像绿色的雾一样笼罩着江边的小路。“坠鬟如雾。

几点吴山暮”是第二句，意思是那垂落的发髻像雾一样朦胧。“澹月微茫，啼雁烟中去”是第三句，意思是淡淡的月光在茫茫烟雾中显得模糊不清，远处传来了大雁的叫声。“归期误。

锦笺谁付”是第四句，意思是我归家的日期恐怕要误了。“怕近维舟处”是第五句，意思就是我最怕靠近停船的地方。全诗通过诗人对自然景象的描写，来抒发自己对家乡、亲人的思念之情，表达诗人的孤独寂寞之感。

【答案】

译文：

野外辽阔秋色浓烈，竹子的光泽像绿色的雾一样笼罩着江边的小路；垂落的发髻像雾一样朦胧，几点吴山在傍晚时分消失在薄雾中；淡月朦胧在茫茫烟雾中显得模糊不清，远处传来了大雁的叫声；我归家的日期恐怕要误了，我最怕靠近停船的地方。赏析：

《点绛唇·秋思》是宋代词人朱敦儒创作的一首词。上阕写景，写景之中蕴含着诗人对故乡和亲人的思念之情。下阕直抒胸臆，表达了作者的孤独寂寞之感。

这首词以秋景为背景，写词人的乡愁。首二句“野迥秋浓，竹光团绿江村路”，写词人行至江边，看到一派秋景：秋意浓烈，江边路旁的竹子发出淡淡绿色光芒。“坠鬟如雾”“几点吴山暮”两句则描绘了江面水气蒙蒙，几处远山隐隐约约。“澹月微茫，啼雁烟中去”两句写景更具体，月亮朦朦胧胧，仿佛在薄雾中，而几只大雁飞过，也消失在薄雾中。“归期误”一句写出了词人归家时间将错，又担心接近停船之处，所以心中十分焦虑不安。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。