柴门流水依然在。更看绝顶烟霞外。
路尽有平沙。无村不是花。
身心尘外远。萧散林亭晚。
一到且淹留。自由中自由。
【解析】
本题考查对古诗的理解与赏析。这是一首写景抒情的小令,通过描绘一幅美丽的风景画来表现作者内心的愉悦、闲适和超然。
“柴门流水依然在”,这一句点题,表明诗人所要表达的正是眼前所见的景象。“柴门”一词,让人联想到田园生活,而“流水”则给人以清新之感。“依然”二字,又让读者感觉到这幅画面是那样熟悉、亲切,仿佛就在自己的眼前。
“更看绝顶烟霞外。”这句的意思是说,除了眼前的这些美景之外,还有更远的景色值得欣赏。“绝顶”二字,让人想到高山之巅,给人一种高远的感觉;“烟霞”二字,又让人想到云雾缭绕,给人一种朦胧的感觉,从而进一步衬托出这幅画卷的空灵之美。
“路尽有平沙,无村不是花。”这句的意思是说,走到路的尽头时,可以看到一片平坦的沙滩,沙滩上没有村庄,但到处都是盛开的花。这两句诗通过对景物的描写,表达了诗人对于大自然的喜爱之情和对于田园生活的向往之意。
“身心尘外远,萧散林亭晚。”这句的意思是说,诗人的身心已经远离了尘世的纷扰,现在来到了一个宁静美好的林亭中。这里的“身心尘外远”可以理解为诗人已经脱离了世俗的纷扰,达到了一种超凡脱俗的境界。
“一到且淹留,自由中自由。”这句的意思是说,到了这个地方后,诗人就在这里逗留下来,感受着这份自由自在的生活。这里的“淹留”可以理解为停留、居住的意思。最后两句则是诗人对于这种自由自在生活的总结,也可以说是对整首词的升华。
【答案】
译文:
柴门旁的溪流依然如旧,更远处还有那烟雾缭绕的山峦。
走到路的尽头时,可以看到一片平坦的沙滩,沙滩上没有村庄,但到处都是盛开的花。
我的身心已经远离了尘世的纷扰,现在来到了一个宁静美好的林亭中。
一到这个地方后,我就会在这里逗留下来,感受着这份自由自在的生活。
赏析:
这首词写游山赏景的感受,全从自己游兴出发,抒发了一种旷达胸襟。
上片写景。开头两句写自己来到山村之后所看到的景象:“柴门流水依然在。”这里用一“在”字,写出了水流自始至终都存在的状态。“更看绝顶烟霞外”,意思是说,除了眼前的这些美景之外,还有更远的景色值得欣赏。“绝顶”二字,让人想到高山之巅,给人一种高远的感觉;“烟霞”二字,又让人想到云雾缭绕,给人一种朦胧的感觉,从而进一步衬托出这幅画卷的空灵之美。
下片抒情,由景而生情。“身心尘外远”,意思是说自己已经脱离了世俗的纷扰,达到了一种超凡脱俗的境界。“萧散林亭晚”,意思是说自己来到了一个宁静美好的林亭中。这里的“身心尘外远”可以理解为诗人已经脱离了世俗的纷扰,达到了一种超凡脱俗的境界;也可以理解为诗人的身心已经远离了尘世的纷扰,现在来到了一个宁静美好的林亭中。
“一到且淹留”,意思是说,到了这个地方后,诗人就在这里逗留下来,感受着这份自由自在的生活。这里的“淹留”可以理解为停留、居住的意思。“自由中自由”,意思是说最后的归宿还是自由自在,这也是对自己游山赏景的感受的最好总结。