今年风月好，正雪霁、凤城时。
把鱼钥都开，钿车溢巷，火树交枝。
参差闹蛾歌后，听笛家齐和《落梅》词。
翠幌低悬𦋏𦌊，红楼不闭葳蕤。
蛾眉帘卷再休垂，众里被人窥。
乍含羞一晌，眼波又掷，鬟影相随。
腰肢风前转侧，却凭肩回睇似沉思。
料是金钗溜也，不知兜上鞋儿。
【解析】
本题考查学生对诗词的综合赏析能力。此类题目解答时，首先通读全诗，整体理解诗意，在此基础上紧扣注释，抓住关键字词，结合诗歌的内容和手法等进行分析，最后写出自己的理解和感受即可。
“今年风月好，正雪霁、凤城时。”这是写景。“风月好”是点明时间，“正雪霁”是点明时节，“凤城”指京城。诗人以“风月好，雪霁”为背景，描绘出了一幅热闹非凡的节日盛况图。（关键词：“风月”“好”，点明时间和季节）
接下来四句描写京城的繁华景象。“把鱼钥都开”是开门迎客，“火树交枝”是形容灯饰繁多，光彩夺目。“参差闹蛾歌后”是说歌舞娱乐活动丰富多彩。“翠幌低悬𦋏𦌊，红楼不闭葳蕤”两句描写的是闺阁中的妇女们。她们在帘内欣赏着外面热闹的场面，而外面也有许多人正在欣赏她们的美丽，这两句是侧面描写。其中“葳蕤”是指茂盛的样子，这里指代美人娇艳欲滴的美颜。
“蛾眉帘卷再休垂，众里被人窥”意思是：美人卷起珠帘，不要垂下去，被众多的人偷窥着。这句写的是一位佳人面对众人的窃视，内心既惊恐又无奈的情态（关键词：“蛾眉帘”、“窥”，写出了佳人的美貌和她的心事）。
接下来三句写女子的羞色。“乍含羞一晌”，“乍”字突出了女子刚刚含羞的神情。“眼波又掷”，“掷”是抛洒的意思，指女子的羞涩之情已经流露出来，如水般地流淌出来。“鬟影相随”，指女子的发髻随同眼神一起飘动。
“腰肢风前转侧，却凭肩回睇似沉思”意思是：佳人的身子随风转动着，却又靠在男子的身上回头望着他。“料是金钗溜也，不知兜上鞋儿。”“料”是猜测的意思。“料是金钗溜也，不知兜上鞋儿”的意思是：猜想一定是那金钗掉下了吧？不知道她是否还系着鞋。这句写的是女子的疑虑和不安（关键词：“金钗”“兜上”，写女子的疑惑和担忧）。
【答案】
【译文】
今年京城的风月特别美好，正当雪花停止飘零的时候，京城的景色分外宜人。
打开城门，让百姓自由出入。大街上车马来往不绝。街市上灯火辉煌，犹如一片火海。
街上有各种乐器的声音，人们边走边唱《落梅》的曲子。
美女们把帘幕放下来，露出美丽的容颜，红楼里不再关闭门户。
美人在帘幕后面害羞地低着头，不敢让人看见。
突然之间，佳人脸上泛起了淡淡的微笑，眼波流转。
美人的发髻随着她的眼神旋转着，仿佛要飞起来一样。
佳人才将身子轻轻侧过，又回过头来看着男子。
大概是因为刚才佳人的金钗从头上滑落下来了吧！不知道她是否还系着鞋。