何处放怀,万里之流,千仞之冈。
笑非佛非仙,人称散圣,不痴不慧,古号遗狂。
蛮触争残,夔蚿观破,慢世须教觅乐方。
谁解识、有秕糠尧舜,啸傲羲皇。
门前一枕沧浪。
但秋水、逍遥注几章。
问旧友谁过,井公园客,新知不厌,负局脩羊。
金粟前身,玉清往事,游戏人间傀儡场。
须回首、是丽农方丈,早认渠乡。
【诗句注释】
何处放怀:哪里能够放纵胸怀,指哪里可以找到可以放松心情的地方。
万里之流:比喻心胸宽广如江河。
千仞之冈:形容地势险峻,难以攀登。
笑非佛非仙:表示对佛教和道教都不认同,认为他们都是虚伪的。
人称散圣:指那些不受世俗束缚、自由自在的人,也可以理解为那些不拘泥于传统、敢于创新的人。
不痴不慧,古号遗狂:意指那些不追求物质享受,而注重精神境界的人。
蛮触争残:比喻人与人之间的纷争不休。
夔蚿观破:夔(kuí)蚿是传说中善于察言观色的神,这里借指善于观察他人言行的人。观破是指洞察到了对方的真实想法。
慢世须教觅乐方:意为在世间寻找快乐的方式。
谁解识、有秕糠尧舜,啸傲羲皇:意思是谁能理解像古代圣人一样洒脱地生活?
门前一枕沧浪:形容一个人的生活态度轻松自如,如同躺在沧浪之水旁的枕头上一般。
但秋水、逍遥注几章:只有像秋天的水面一样平静,才能写出几章精彩的文章。
问旧友谁过,井公园客,新知不厌,负局脩羊:询问老朋友是否有来拜访的,同时也表达了自己对新交的朋友不厌其烦的态度。
金粟前身,玉清往事:意指自己曾经有过辉煌的历史,但现在却只能像金粟一样随风飘荡。
游戏人间傀儡场:形容自己在人间只是一个傀儡,无法真正掌握自己的命运。
须回首、是丽农方丈,早认渠乡:意味着必须回头去审视自己的生活方式,是否真正适合自己的家乡。
【译文】
我在哪里能放松胸怀?万里之外,千仞高山。
笑非佛非仙,人称散圣,不痴不慧,古号遗狂。
蛮触争残,夔蚿观破,慢世须教觅乐方。
谁解识、有秕糠尧舜,啸傲羲皇。
门前一枕沧浪。
但秋水、逍遥注几章。
问旧友谁过,井公园客,新知不厌,负局脩羊。
金粟前身,玉清往事,游戏人间傀儡场。
须回首、是丽农方丈,早认渠乡。